Principales cometidos de la Dirección:

Gestión del Consejo Asesor del Euskera, y estudios lingüísticos, tanto los incluidos entre las operaciones estadísticas oficiales del Gobierno Vasco, como otros relativos a la situación y evolución del euskera (entre otros, los siguientes: Encuesta Sociolingüística, mapa Sociolingüístico, Estadística de los Presupuestos y Recursos Públicos del Euskera). En el área socioeconómica, programas para la extensión del uso del euskera en el mundo del trabajo (entre otros, convocatoria de subvenciones LanHitz) y Certificado Bikain de Calidad en la Gestión Lingüística. En el ámbito de las TIC, programas de fomento del uso del euskera en las TIC (entre otros, convocatoria de subvenciones TIC).

Por otra parte, convenios de colaboración con instituciones de los territorios del euskera no pertenecientes a la CAPV, así como convenios de colaboración e iniciativas a favor de la diversidad lingüística, tanto a escala del Estado como internacional.