0
(*) Azpititulazio-zerbitzu hau sortzen da probetako software bertsio batekiko automatizatutako eran. Barka itzazue akatsak.
Lehendakariak Euskadi ekonomikoki, sozialki eta emozionalki berreraikitzeko Programa iragarri du
Transkripzioa
Elkargi-ren arduradun,
ordezkari eta kideok, jaun andreok,
egun on eta eskerrik asko Josu
Presidente hori zure hitzengatik,
eta eskerrik asko zuen
gonbidapenagatik eta krisi
sakon honetatik
irtetzeko egiten ari zareten
ahaleginagatik. Gaurko honetan, bai
Zuzendaritza Batzordean
ardura uzten duzuenoi nire esker ona
eta hautatuak izango zaretenoi
nire zoriona eta elkarlanerako
borondatea. Krisi honi
erantzuteko ahalmena daukagu,
sinestuta nago, baita
etorkizuneko erronkak
aukera bihurtzeko ere.
Elkarrekin lan egitea, “Elkargi izatea,”
da gakoa:
estrategia partekatu,
ditugun indar guztiak elkartu
eta norabide berean lanean jarri.
Egoerari aurre egiteko gaitasunak
eta indar guneak ditugu. Ekonomia Ituna
eta Autogobernuaren erakundeak.
Aurreko krisia gainditzen izandako
esperientzia, eskarmentua.
Lankidetza publiko-pribatua
eta erakundeen hurbiltasuna.
Industria indartsua,
nazioartean lehiakorra,
antolakuntzan edo teknologian
aktiboak dituena,
bai eta pertsona prestatuak ere.
Zientzia, Teknologia
eta Berrikuntza Sarea,
edo ekonomia saneatua
eta zorpetze publikoaren maila txikia,
hau da, kaudimena.
Hori guztia oinarri hartuta,
konfiantza sortzea da gure helburua,
hazkunde ekonomikoa finkatzeko
eta honen bidez,
langabezia murrizten laguntzeko.
La economía vasca se ha visto
afectada por la pandemia.
Hoy lo veremos también en resultados
que daremos a conocer.
Tras un año 2019 en el que el Producto
Interior Bruto real aumentó un 2,2 %,
la llegada del virus
ha frenado su expansión
con una caída especialmente importante
en el segundo trimestre.
Una caída del 19,5 %.
Las restricciones a la movilidad
han impactado tanto
al consumo como a la inversión.
La puesta en marcha de los ERTE
ha permitido que el descenso del PIB
no se haya trasladado
íntegramente al mercado laboral.
En total, algo más de
188.000 personas estuvieron
en algún momento en un ERTE
y a finales de agosto, el 80 %
había vuelto ya a su puesto de trabajo.
Esta es una línea
de actuación prioritaria
que debemos seguir manteniendo.
También el soporte financiero a la
economía productiva.
Elkargi es un puente de colaboración
entre las empresas y la Administración
pública. Responde a la visión
de la política económica que
compartimos. Destaco tres claves.
Prioridad al objetivo del crecimiento
y la consiguiente contribución a la
generación de oportunidades de empleo.
Aportamos un horizonte de
estabilidad financiera a la inversión.
Apuesta por un ecosistema
económico competitivo,
abierto al exterior e innovador.
Aportamos líneas de financiación
para responder a
las transformaciones globales.
Estrategia económica compartida.
Aportamos cercanía a la economía
productiva real para adecuar las ayudas
a las necesidades de cada momento.
Estamos viviendo una situación de crisis
económica y social de gran profundidad
y dimensión global.
Contamos con las fortalezas
del modelo vasco de crecimiento
sostenible, entre las que destaco:
Cultura de colaboración público-privada
y cercanía institucional.
Economía saneada, bajos niveles
de endeudamiento público
y solvencia acreditada.
Autogobierno y Concierto Económico
e instrumentos propios de ayuda
a la empresa.
Esta realidad nos ha permitido responder
de manera inmediata
a la situación de excepcionalidad
económica creada por la covid 19.
Lo hemos hecho en colaboración con 13
entidades financieras y Elkargi.
Hemos abierto una línea financiera
con el objetivo de atender
las necesidades de liquidez y
y financiación de circulante de 6 meses.
Esta línea ha permitido dar cobertura
a los gastos fijos
de estructura de pequeñas
y medianas empresas,
micro pequeñas y medianas empresas,
y personas autónomas.
Hemos tomado en consideración su menor
capacidad de acceso a los mercados
de financiación mayorista
o a las líneas tradicionales
de las entidades de crédito.
El instrumento financiero utilizado ha
sido el préstamo amortizable,
con cuantías de hasta un millón de euros
para pequeñas y medianas empresas,
y hasta 100.000 euros
para micro pequeñas
y medianas empresas, o personas
profesionales autónomas,
con tipo de interés al 0%
y sin comisiones.
La acogida ha sido positiva
y se han aprobado
un total de 8.900 expedientes que
suponen 715 millones de euros concedidos.
La mayor parte de los expedientes
corresponden a personas
profesionales autónomas,
y el sector que más ha recurrido a la
línea de financiación es el comercio
seguido por los servicios,
la industria y la hostelería.
El Gobierno Vasco cuenta
con 1.000 millones de euros disponibles
y la posibilidad de estudiar
la ampliación de esta línea de
financiación hasta los 1.500 millones
este mismo año.
Covid-en osasun-krisian
murgilduta jarraitzen dugu.
Zoritxarrez, eta aurreratu dugun bezala,
birusarekin bizi beharko dugu.
Egiaztapen horrek ezin digu
perspektiba galarazi.
Elkarrekin bizitzeak gure lan,
hezkuntza, gizarte edo
kultura bizitzari ahal den
neurrian eustea esan nahi du.
Betiere zuhurtziaren eta
erantzukizunaren mugen barruan.
Betiere Euskadi ekonomikoki,
sozialki eta emozionalki
berreraikitzeko asmoarekin.
“Berreraiki Programa” lantzen ari gara.
Astearte honetan pauso garrantzitsu bat
edo garrantzitsu bat emateko asmoa dut.
Programa honen oinarriak
aurkeztuko dizkiegulako
Gobernu Kontseiluari.
Ekonomia suspertzeko eta
enplegua lortzeko xedea du programak.
Guztira, 10.000 milioi
euro baino gehiago
konprometitu ahal izateko
aurreikuspena dugu.
Gure helburua da galdutako
enplegu guztia berreskuratzea,
datozen lau urte hauetan
135.000 lanpostu sustatuz.
Gobernu Kontseiluan aurkeztu ondoren,
Programa hiru foru
aldundiekin partekatuko dugu,
haiekin aritu baikara lanean.
Baita euskal udalekin ere,
EUDELen bitartez.
Eragile ekonomiko eta sozialen
ekarpenak ere jasoko ditugu,
Elkarrizketa Sozialeko Mahaiaz ari naiz,
kooperatiba-munduaz,
merkataritza-ganberez, sindikatuez,
enpresez eta Elkargiz,
21 mila enpresekin duzuen etengabeko
harremana ezinbestekoa da
Berreraikuntza oinarritzeko.
Junto con el programa
de Gobierno, del Gobierno vasco,
venimos trabajando en un Programa
para la reconstrucción económica
y social de Euskadi.
Esta tiene que ser la legislatura
de la reconstrucción con mayúsculas.
Tengo la intención de presentar este
martes ante el Consejo de Gobierno
las bases de este Programa
para la reactivación económica
y el empleo sustentado
en un Gobierno fuerte,
estable y unido en pos
de esta prioridad.
Tenemos la previsión de poder
comprometer más de 10.000 millones de
euros en cuatro años.
Nuestro objetivo es recuperar
todo el empleo perdido,
incentivando 135.000 empleos.
Esta es una prioridad del Gobierno
y del conjunto de las instituciones
vascas. El programa será coordinado
desde Lehendakaritza de forma compartida
con el Departamento de Trabajo y Empleo,
y el Departamento de Desarrollo
Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente.
Está orientado a hacer realidad
la gobernanza colaborativa,
pública y privada. Auzolana para
la reconstrucción de Euskadi.
Tras la presentación
en el Consejo de Gobierno,
vamos a compartir el programa
con las tres Diputaciones Forales,
con las que hemos venido trabajando.
También con los Ayuntamientos vascos
a través de EUDEL.
Además, recogeremos
las aportaciones de los
agentes económicos y sociales.
Me refiero a la Mesa de Dialogo Social
convocada por el
Departamento de Trabajo y Empleo,
el mundo cooperativo,
las Cámaras de Comercio, Sindicatos,
Empresas y ELKARGI, como agente
en contacto permanente
con una red de 21 mil empresas vascas.
A lo largo de este próximo mes
esperamos contar con los acuerdos de la
Comisión Mixta del Concierto,
el Consejo Vasco de Finanzas
y un escenario de mayor
certidumbre respecto a los Fondos
europeos Next Generation
y los criterios de selección
de los proyectos, criterios
que todavía hoy
son difusos en toda su extensión.
Debemos hacer por vincularnos cada
vez más a lo que somos: europeos y Europa.
Sobre esta base y con las aportaciones
recibidas, aprobaremos el Programa de
Reconstrucción de Euskadi
en el mes de octubre.
Este Programa que va a unir
todos nuestros recursos,
capacidades y fortalezas
para construir un futuro
económico y social
de progreso y bienestar.
Bukatzeko, Elkargiren
Administrazio Kontseiluan
parte hartu duzuenoi berriz ere
nire eta gure esker... esker onak, eskerrak
zuen ekarpenarengatik,
eta hemendik aurrera
parte hartuko duzuenoi, gure ongi etorria.
Egoeraren zailtasuna gertutik
ezagutzen dugu. Horregatik ere,
ondo dakigu elkarrekin egiten
jarraitu behar dugula. Hori da ELKARGI.
Hori da gure bidea.
Eskerrik asko guztioi
eta egun ona izan dezazuela. egun ona izan dezazuela.