Lehendakariak esan du oso garrantzitsua dela euskal historia eta ondarea ezagutzea eta kontserbatzea, etorkizun hobea egiteko

(saludos) (inaudible) Vital Fundazioaren presidentea, Jon; Sancho el Sabio Fundazioaren arduraduna eta arduradunok; Vital Fundazioaren ardurapean diren edo Fundazioaren arduradunok zaretenok eta baita Eusko Jaurlaritzaren Sailburua sailburuordea ez, baina bai zuzendari eta aholkulari goi-kargudunok, jaun-andreok, nolanahi ere, egun on, eta ezer baino lehen, eskerrik asko Vital Fundazioaren eta Sancho el Sabio Fundazioaren arduradunoi zuen gonbidapenagatik. Aukera eman diguzue hamar adibideen bidez Fundazioaren lana eta zeregina hobeto ezagutzeko. Baita ere, zuen etorkizuneko proiektuen berri izateko izan dugu bileran ere. Eusko Jaurlaritzan gure ondarearen ikuspegi zabala partekatzen dugu. Horregatik, gero eta maizago “memoria biziaz” hitz egiten dugu. Helburua partekatzen dugu: gure ondarea gorde, zaindu, babestu, balioetsi eta hedatu. Agradecemos la oportunidad que hoy se nos ha ofrecido de conocer en mayor profundidad la labor de la Fundación Sancho el Sabio. Compartimos la visión y los pilares sobre los que se asienta la labor de esta Fundación: “Recopilar, ordenar, conservar y difundir la cultura vasca". Unos principios que coinciden con una visión moderna e innovadora de la gestión del patrimonio. Agradecemos el trabajo minucioso y constante realizado durante años que permite mantener viva la memoria y permite ahora mejorar su difusión o permite ahora su mejor difusión. Gracias a los diez ejemplos que nos han presentado hemos podido comprobar que la Fundación Sancho el Sabio cuenta con uno de los fondos documentales más ricos y completos de nuestro país. Cuenta también con los más modernos medios tecnológicos y es una entidad pionera y de referencia en la apuesta por la digitalización de la cultura. Así, aquí hemos conocido los pilares del puente entre el presente y el futuro de nuestro pueblo: conocer y conservar la historia y el patrimonio para contribuir a construir un futuro mejor. Ondo dakizuenez, Eusko Jaurlaritza Euskadiko Liburutegi Digitala garatzen ari da. Proiektu honetan Sancho el Sabio Fundazioa ezinbesteko bidelaguna da. Mendeetan zehar euskal sortzaile eta pentsalariek utzitako ondarea bilduko duen Liburutegi hori herri mailako proiektu partekatua izango da, askoren artean eraikia. Bide horretan Sancho el Sabio Fundazioaren ekarpena oso lagungarria izaten ari da. Fundazioa aitzindaria da eta zuen lana funtsezkoa da gure iraganera begiratzeko eta etorkizuna eraikitzen jarraitzeko. Este espacio de la Fundación, abierto y accesible como se nos decía, a toda la ciudadanía, nos está permitiendo construir el futuro de nuestra sociedad asentado el patrimonio cultural o en el patrimonio cultural bibliográfico y documental con que contamos. Nuestra memoria viva. Conservar y divulgar el patrimonio cultural constituye un bien común. Zorionak Vital Fundazioari, Sancho el Sabio eta gainontzeko Fundazioei ere, baina gaur bereziki Sancho el Sabio Fundazioari bertoko arduradun eta lankide guztioi ere bai, zorionak eta eskerrik asko egiten duzuen lanagatik.agatik.