(en evaluación)
Noticias Lehendakaritza

Declaración del Lehendakari, Iñigo Urkullu y de la Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, Uxue Barkos

4 de mayo de 2018

Esto es lo que ha dicho el Lehendakari Iñigo Urkullu:

 

ALEGRÍA, MEMORIA, ESPERANZA, ILUSIÓN Y COMPROMISO

ALEGRÍA:

El Lehendakari ha dicho que durante muchos años

el Gobierno Vasco ha exigido y esperado

que ETA dejara de existir.

Hoy ETA ya no es una amenaza

y no preocupa más a la ciudadanía.

Ya no utilizará más la violencia en nombre del Pueblo Vasco.

 

El Gobierno Vasco ha trabajado para que este final de ETA

sea unilateral, efectivo y definitivo

Esto es un hecho histórico positivo.

Ha costado demasiado tiempo

pero al final, la paz gana a la violencia.

 

El Lehendakari Iñigo Urkullu ha dicho

que también siente el alivio y la alegría

que siente la mayor parte de la sociedad.

 

MEMORIA:

El Lehendakari ha dicho que ETA

ya no es una amenaza,

pero seguirá como triste recuerdo.

Todo el daño injusto que han hecho

está en la memoria de la sociedad.

 

ETA no ha rectificado con todas las víctimas

en su última declaración.

Pero la sociedad vasca y las instituciones sí lo harán:

la violencia y no respetar los derechos humanos

es un error humano, político y democrático.

Iñigo Urkullu ha dicho que la sociedad

no quiere sufrirla nunca más.

 

Para Iñigo Urkullu nunca debió haber

ninguna de víctimas de ETA.

Las víctimas son los protagonistas

de este éxito democrático de la sociedad, instituciones,

la política y los derechos humanos.

 

ESPERANZA:

 

Para Iñigo Urkullu la esperanza les hizo actuar

en los peores momentos.

Ahora les hace actuar la esperanza

de una convivencia integrada e integradora,

justa y con memoria.

 

Es importante recordar el esfuerzo de muchas personas,

entidades sociales, partidos políticos e instituciones

que han trabajado por la paz.

Tuvieron que trabajar por la paz en los peores momentos.

Tenían esperanza cuando no había esperanza.

 

El Lehendakari ha dicho que hoy esas personas

merecen un reconocimiento especial.

Hoy la sociedad está aquí por su esperanza y perseverancia.

Estas personas forman parte de la memoria.

Iñigo Urkullu les ha dado las gracias.

 

ILUSIÓN:

Al Gobierno Vasco le emociona compartir

con las personas jóvenes de su país

este sueño que deseaban y necesitaban las personas mayores:

vivir en paz.

Este sueño de las personas mayores se hace realidad.

 

Iñigo Urkullu ha dicho que les emociona e ilusiona

que las nuevas generaciones podrán crecer

en una sociedad abierta

y comprometida con los derechos humanos.



COMPROMISO:

El Lehendakari ha dicho

que han tenido un proyecto: la paz.

Y ahora tienen un objetivo para seguir trabajando:

la convivencia.

 

Iñigo Urkullu ha dicho que presentarán

unos compromisos y propuestas.

Es un proyecto de futuro y de esperanza

que tiene un objetivo: el encuentro social.

 

Hoy ha terminado algo muy importante.

Pero el Gobierno Vasco no va a parar.

Seguirán trabajando por una convivencia normalizada,

ahora en una realidad mejor.

El camino sigue.

 

Esto es lo que ha dicho la presidenta de la Comunidad Foral de Navarra,

Uxue Barcos:

 

La presidenta Uxue Barkos ha dicho

que la declaración que ETA ha hecho es el fin

de una parte de la historia de violencia y dolor,

en la que la sociedad no ha podido convivir en paz.

También ha dicho que las instituciones quieren trabajar

para comenzar una etapa nueva sin violencia.

 

Desde hace mucho tiempo, la sociedad y las instituciones

han pedido a ETA que deje de existir.

La violencia y la manera de actuar de ETA

ha hecho mucho daño a muchas personas y a sus familias.

La presidenta ha dicho también que ETA nunca debió existir

porque no se puede defender una idea o un proyecto

con armas y violencia para atacar a otras personas.

 

Después de que ETA ha dejado la violencia,

ha entregado las armas y ahora deja de existir,

comienza una nueva etapa

para crear una memoria crítica del pasado

y reconocer que usar la violencia no ha sido justo.

 

La presidenta Uxue Barkos ha dicho que la memoria

une el pasado y el futuro para recordar lo sucedido,

para no olvidar y no justificar la violencia.

 

La memoria es importante para transmitir

una cultura de paz a las personas más jóvenes,

para no olvidar a las víctimas,

no olvidar todo lo que ha ocurrido,

y para vivir en una sociedad sin violencia

y tener un futuro mejor.

 

La memoria también es necesaria para convivir en paz,

en una sociedad más justa y democrática

para reparar el daño hecho a las víctimas.

 

La memoria deber ser diversa

y debe tener como base los Derechos Humanos.

Porque esto ayuda a que las personas

puedan vivir en paz y libertad.

También debe cambiar la situación

en las políticas penitenciarias.

 

La presidenta ha dicho que es triste

que ETA en su última declaración

no ha reconocido el daño

que ha hecho a todas las víctimas

y no ha analizado el efecto de su violencia.

 

Pero la Presidenta cree que esta declaración

es importante para la sociedad

porque es el comienzo de una nueva etapa:

ETA ha dejado de existir de manera definitiva.

La memoria justa y verdadera debe convertir

el dolor y la tristeza del pasado en esperanza para el futuro.

 

La presidenta de la Comunidad Foral de Navarra

ha repetido su compromiso y el de su Gobierno

para apoyar la convivencia.

 

También ha dicho que impulsarán con ilusión y esperanza

políticas públicas para:

  • reconocer y reparar el dolor de las víctimas.
  • que las víctimas tengan derecho a la verdad y la justicia.
  • trasmitir a las personas más jóvenes una cultura de paz,

de convivencia y respeto a los Derechos Humanos.

 

Porque este hecho tan triste nunca debió producirse

y se debe trabajar para que no se repita.

 

Todavía no hay comentarios
Los comentarios en este documento están cerrados