Bideoak Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia Itunes
(*) Azpititulazio-zerbitzu hau sortzen da probetako software bertsio batekiko automatizatutako eran. Barka itzazue akatsak.

Lehendakaria: "herrialde gisa haztea da gure nahia, enpleguaren, kulturaren eta solidaritatearen Europa berrian"

2017.eko maiatzak 10
Transkripzioa
(saludos)
(conversan entre ellos)
Lehendakariorde ohia, Eurolegebiltzarkideok,herri ordezkariok, jaun andreok, egun on.
Lehendakari moduan Bruselara egitendudan laugarren bidaia da honako hau.
Duela lau urte, 2013. apirilaren 23anegin nuen lehendabiziko bidaia eta
Bruselan bizi den euskalkomunitatearekin elkartu nintzen.
Oraingo honetan ere, zuen jarrera etalaguntza eskatuz hasiko naiz.
Jakin badakit, badakigu, garrantzitsuadela euskal presentzia Bruselan eta Europan.
Gida eta erreferentzia da guregobernuarentzat. Europar Batasunaren
2020 estrategiak duen balioaz jabetzengara, gure politiken inspirazio iturri baita.
Giza Garapen Iraunkorraren gurepolitikak bat datoz Europako Batzordeak
adierazitako helburuekin.
Hace poco más de cuatro años, en miprimera visita como lehendakari
mantuvimos este mismo encuentro. Reiteromis palabras de reconocimiento y
agradecimiento por vuestrahospitalidad y contribución.
Europa es clave para Euskadi. Sois nuestrosanfitriones, nuestros representantes y
embajadores. Siempre nos sentimos bienrecibidos. Vuestra labor...vuestra labor
contribuye a que Euskadi gane enintegración en Europa. No son palabras,
son hechos. La estrategia 2020 de laUnión Europea inspira nuestras
políticas. Hemos desarrolladonuestra estrategia de especialización
inteligente RIS 3. Participamosen el programa Horizon 2020. Impulsamos
la iniciativa Vanguard o latransformación de la industria 4.0
Hemos primado el objetivo degarantía juvenil para avanzar en la
integración laboral de las y de los jóvenesvascos. Estas son algunas de las
referencias que podríamos poner oreferencias de nuestra estrategia
como país, de nuestro modelo dedesarrollo humano sostenible.
Abogamos por el crecimiento humano,crecimiento sostenible y crecimiento
inteligente. Hoy Euskadi crece y creaempleo. Mantenemos una política
social que responde al ideario de la Europahumanista. Trabajamos por la
competitividad de la economía, aplicandopolíticas de estímulo y crecimiento,
favoreciendo el empleo. Creemos en unaEuskadi justa y competitiva.
Gaur, krisia gainditzen eta enplegua sortzenari gara. Une honetan 2013ko apirilean
baino 40.000 lagun gehiago dugu lanean.Bide honetan, langabezia %10etik behera
jaistea lehentasuna da guretzat.Egonkortasunaren aldeko apustua egiten
dugu. Gure aurrekontuak onartu berriditugu eta akordio ona lortu dugu
Espainiako Gobernuarekin. Akordio horriesker, Ekonomia Ituna gure
autogobernuaren oinarrizko atal gisageratzen da finkatuta.
Itun horrek Europaren berma dauka, behineta berriz nabarmendu dudan bezela.
Akordioari esker, Europara hurbildukogaituen abiadura handia bermatuta dago.
Horrek garrantzi handia daukaAtlantikoko ardatzaren garapenerako.
Como sabéis Euskadiha iniciado una nueva etapa.
Tras años de terrorismo el escenario depaz se ha consolidado con el desarme
de ETA el pasado 8 de abril. Avanzamosen una nueva convivencia. Lo hacemos además,
comprometidos con los derechos humanos.Nuestra agenda incluye la aplicación de
la vía de los corredores humanitarios.Las instituciones vascas apostamos por
una Europa que cumpla con losobjetivos de reasentamiento y
reubicación de las personas refugiadas.
Los resultados en las eleccionesfrancesas han supuesto la opción por Europa,
dejar de lado la demagogia y el populismo,apostar por imprimir un nuevo impulso
a la integración europea. El proyectoEuropa gana en estabilidad y confianza.
Euskadi vive un clima de diálogopolítico e institucional, un escenario de
estabilidad. Esta pasada semana hemosdado un importante paso adelante.
Conocéis el Concierto Económico y laimportancia de contar con el respaldo de
las instituciones europeas. Esta semanapasada hemos alcanzado un acuerdo que
refuerza el sistema de Concierto,consolida la relación de bilateralidad
Euskadi/Estado y la singularidad delautogobierno vasco. Singularidad que
reforzada o reflejada en el Concierto,es también reconocida en la Unión
Europea. Además, sobre otrascuestiones o entre otras cuestiones,
hemos acordado impulsar las obras de laAlta Velocidad -Red Transeuropea del
Transporte-, así como también lasplataformas logísticas, como (...)
que nos acercan a Europa y refuerzan el EjeAtlántico. Destaco también nuestra
participación en el proyecto deEurorregión, reforzado con la
incorporación de Navarra y la ampliaciónde Aquitania. En este marco priorizamos
los proyectos en los ámbitos deeducación, cultura o juventud.
Creemos en la Europa integrada por sudiversidad, respetuosa con los pueblos
que la conforman. Esta es la Europa queimaginaron los padres fundadores: Monnet,
Schumann, De Gasperi, Adenauer; tambiénAgirre, Landaburu e Irujo. Hace unos días
recibimos en Ajuria Enea al presidentedel Comité de Regiones Marco Markkula.
Hoy mantendremos una reunión con elpresidente de la Comisión, Jean Claude Juncker,
también con Pierre Moscoviciy tambien con Guy Verhofstadt.
Nuestra agenda europea está integrada porcinco cuestiones. 1. La visión sobre el
futuro de Europa, el papel de lasnaciones y regiones como herramienta
de integración y legitimación del proyectoeuropeo mediante la cooperación reforzada.
2. La preocupación por la situación de laspersonas refugiadas. Nuestro deseo de
contribuir a paliar una crisis humanitariaque expresa en realidad la crisis de valores
de nuestro proyecto europeo común.3. Nuestra aportación al
Libro Blanco sobre el futuro de Europa.También al pilar europeo de derechos sociales.
4. Nuestra visión sobre las políticas deestímulo, apoyo a la economía productiva,
inversión pública, innovación,integración de la juventud en el mercado
laboral y la iniciativa de garantía juvenil.5. Y nuestra disposición a
participar en la "Cumbre Social paraempleos justos y crecimiento" que se
celebrará en Gotemburgo en noviembre.
Esta es nuestra agenda europea.
Una agenda relevante para Euskadi. Por esoprecisamente es importante vuestra
presencia aquí, vuestrocompromiso y vuestro apoyo.
Pienso en quienes vivís fuera de Euskadi ynos representáis cada día, en quienes trabajáis
en la Comisión, el Parlamento Europeo, enempresas o despachos de abogados,
en quienes estudiáis aquí o en quienesconformáis esta Delegación. Formáis parte
de la comunidad vasca en Europa y soisuna referencia de y para nuestro país.
Euskadi beraz, hazkunde une batean dago.Ahalegin handiz bada ere, krisia
gainditzen ari gara. Daukagun ereduak,gizarte lehiakorrago eta justuago baten
alde egiten duela ereduak funtzionatzendu. Aktibo hauekin, Euskadi Europan are
gehiago integratzea da gure helburua.Euskal autogobernuaren berezitasuna
bermatzea. Gure errealitate nazionalaaitor dezaten lortzea. Bide horri
jarraitzeko eskatzen dugu zuen babesaeta konpromisoa. Auzolanari esker lor
dezakegu Euskadi Europa izan dadin aregehiago. Euskal errealitatea Europan
ezaguna eta aitortua izatea lordezakegu. Nazioen Europa, non
euskal nazioak espazio propioa izango duen.
Nuestro reto incluye Euskadi y Europa.
Es nuestro reto del siglo XXI, en el quesois protagonistas por partida doble.
Nuestra ambición es crecer como país.Más Euskadi y también más Europa.
La nueva Europa del empleo, la culturay la solidaridad.
Euskadi gehiago eta Europagehiago lortzea da gure xedea.
Eskerrik asko Europarenaldeko bidai honetan,
zuek guztiok bide lagun izateagatik.Egun ona izan.
5 iruzkin
  • Faceless avatar thumb 70
    Zerbait esan nahi duzu?… iruzkindu bideo hau
  • @MMarinBxl
    2017.eko maiatzak 11

    Comentario de Twitter:
    RT @CamiladeEpalzaA: Lehendakari @iurkullu @Gob_eus #brussels #eu #euskadi #basquecountry https://t.co/oCNiqnFWZs https://t.co/r9inSaITZP h…

  • @LuisSaratxaga
    2017.eko maiatzak 11

    Comentario de Twitter:
    RT @CamiladeEpalzaA: Lehendakari @iurkullu @Gob_eus #brussels #eu #euskadi #basquecountry https://t.co/oCNiqnFWZs https://t.co/r9inSaITZP h…

  • @ingegoros
    2017.eko maiatzak 10

    Comentario de Twitter:
    RT @CamiladeEpalzaA: Lehendakari @iurkullu @Gob_eus #brussels #eu #euskadi #basquecountry https://t.co/oCNiqnFWZs https://t.co/r9inSaITZP h…

  • @jonbasterra
    2017.eko maiatzak 10

    Comentario de Twitter:
    RT @CamiladeEpalzaA: Lehendakari @iurkullu @Gob_eus #brussels #eu #euskadi #basquecountry https://t.co/oCNiqnFWZs https://t.co/r9inSaITZP h…

  • @CamiladeEpalzaA
    2017.eko maiatzak 10

    Comentario de Twitter:
    Lehendakari @iurkullu @Gob_eus #brussels #eu #euskadi #basquecountry https://t.co/oCNiqnFWZs https://t.co/r9inSaITZP https://t.co/zRSjtubdYc

Ekitaldiko kargudunak
(XI legealdia 2016 - 2020)