Bideoak Giza Eskubide, Bizikidetza eta Lankidetzaren Idazkaritza Nagusia Itunes
bilaketarekin bateragarritasunak topatu dira transkripzioan. Klika ezazu aurrerapen-barraren marka gorritan zure burua kokatzeko.
(*) Azpititulazio-zerbitzu hau sortzen da probetako software bertsio batekiko automatizatutako eran. Barka itzazue akatsak.

Jaurlaritzak eta euskal unibertsitateek Bake eta Bizikidetza sustatzeko akordio bat sinatu dute

2014.eko urtarrilak 08
Transkripzioa
Errekotere jaunak,
Unibertsitateetako eta baita Jaurlaritzaren ordezkariak,
Jaun andreok, eguerdi on,
eta baita urte berri on guztioi.
Hiru Unibertsitateeko Errekoterei bereziki
eskertu nahi diet Hitzarmen hau lantzeko,
eta sinatzeko Jaurlaritzarekin
batera egindako ahaleginagatik.
Garrantzi handiko Hitzarmena da guretzat.
Azaroan onartu genuen Bake eta Bizikidetza
Planaren aurreraurratz edo aurrerapauso
berri bat suposatzen du.
Eginkizun hau Plan horretan jasotzen da,
hamaikagarren ekimenean aipatu egin den bezela, hain zuzen ere:
“Euskal Unibertsitateen ekarpen partekatua.”
Unibertsitateak bakea eta gizartearen elkartzea
finkatzeko ekarpena gauzatzea da gure helburua.
Gaur helburu horren berri ematen dugu.
Ekimen hau garrantzitsua da guretzako,
eta hiru arrazoi aipatuko ditut:
Lan honen gaia eta eremua hiru Unibertsitateak,
elkarlanean adostu dute,
partekatutako ekarpena izan da beraz.
Ekarpenak oinarri zientifiko eta akademikoa izango du,
eta Proiektu honek bokazio zehatza,
eta praktikoa jasoko du, bere helburua
aplikazio-proposamen batetan gauzatuko da.
Eusko Jaurlaritzak eta hiru Unibertsitateak
elkarlanaren bidez, indarkeriaren amaierak
sortzen dituen erronka sozio-politiko,
eta kulturalen aurrean lankidetza sustatu nahi dugu.
Elkarrekin egindako lanak gizarte-erabilera,
izatea dugu helburu, beraz.
La firma de este convenio tiene una gran relevancia.
Las tres Universidades y el Gobierno Vasco,
nos ponemos de acuerdo en desarrollar cada año
un trabajo de investigación compartido,
que tenga una utilidad práctica al servicio,
de la Paz y la Convivencia en Euskadi.
Los valores que presenta y representa este convenio,
tienen una gran incidencia pedagógica
en el ámbito institucional y social.
Son tres valores que cobran una actualidad,
y vigencia de gran proyección,
diálogo y acuerdo, principio constructivo,
y compromiso social.
El valor del diálogo y el acuerdo.
Tres instituciones universitarias diferentes
que deben competir en su día a día
por mejorar su oferta a la sociedad,
son capaces de dialogar y establecer el marco de acuerdo
que les permite desarrollar un trabajo común.
Es un ejemplo modélico de colaboración con el Gobierno,
y el resto de instituciones vascas.
El valor del principio constructivo.
Este convenio que hoy hemos firmado como acuerdo marco,
representa la adhesión a un principio constructivo.
Sea cual sea la dificultad a la que nos enfrentemos,
debemos buscar y ofrecer respuestas,
respuestas constructivas.
En este caso, esas respuestas deben situarse
tanto en el rigor académico como en la búsqueda
de su utilidad práctica y social.
Y el tercer valor, el valor del compromiso social.
Este convenio se inserta en un compromiso decidido
de búsqueda de respuestas a las necesidades concretas
que tiene nuestra sociedad en materia de paz y convivencia.
El compromiso social es el valor jerárquicamente superior.
Se trata en definitiva del compromiso de las Universidades,
y de las instituciones vascas con las personas.
Este paso que damos hoy es uno de los previstos
en los contenidos del Plan de Paz y Convivencia
que aprobamos el pasado 26 de noviembre
en Consejo de Gobierno.
Concretamente, y tal y como se ha dicho,
se corresponde con la iniciativa número 11,
que se denomina
“Contribución compartida de las Universidades vascas.”
Y me satisface especialmente,
que uno de los primeros pasos de este Plan,
tras su aprobación, se sitúe en el ámbito educativo.
Estoy convencido de que la gran tarea de la paz,
los derechos humanos, la dignidad humana,
y la convivencia es una tarea que tiene mucho que ver,
con convivencia y con la institución educativa
con la cultura y la formación de la juventud.
Necesitamos la investigación,
necesitamos el talento,
necesitamos el conocimiento del sistema universitario vasco,
para una prioridad tan relevante,
compleja y delicada como la que abordamos.
Nuestro objetivo compartido es involucrar a la sociedad,
y a sus agentes sociales e institucionales,
en el diálogo y el acuerdo,
en el principio constructivo y en el compromiso social,
ejes que son en definitiva,
del Plan de Paz y Convivencia del Gobierno Vasco.
Eskerrik asko beraz, hiru errektoreei,
eta Unibertsitateetako ordezkariei,
eta Jaurlaritzaren ordezkariei.
Beraz, hemendik aurrera, galderaren bat balego,
si tienen ustedes alguna pregunta que formular
a cualquiera de los presentes,
estamos a su disposición
Oraindik ez dago iruzkinik
  • Faceless avatar thumb 70
    Zerbait esan nahi duzu?… iruzkindu bideo hau
Ekitaldiko kargudunak
(X legealdia 2012 - 2016)