Vídeos Lehendakaritza
Se han encontrado coincidencias de la búsqueda en la transcripción. Haz click sobre las marcas rojas en la barra de progreso para posicionarte.
(*) Este servicio de subtitulación se genera de forma automatizada con una versión de software en pruebas. Disculpen los errores.

El Lehendakari reconoce el “compromiso, vocación profesional y cultural” del Museo de Cementos Rezola

29 de septiembre de 2021
Transcripción
(conversan entre ellos)
(silbidos de fondo)
Eusko Legebiltzarraren buru andreaeta zurekin batera zaudeten
herri agintari eta herri ordezkariguztiok, Rezola enpresa eta baita
Museoaren arduradunok, bertaratutako jaunandre guztiok, egun on eta eskerrik asko
benetan zuen gonbidapenagatik.Joxe Mari eta Jesus eskerrik asko.
"Museum Cementos Rezola"
erreferentziako espazio batda. Bitxi bat. Museo honek nortasun
berezia dauka. Alde batetik,industriaren ikuspegi kulturala
erakusten digu. Arkitektura etaingeniaritza diseinuarekin eta
artearekin lotzen dituen ikuspegia.Bestetik, berrikuntzaren aldeko
apustua argia da, bai esparruprofesionalean baita artistikoan ere.
Eta hirugarrenik, erakusten duenkonpromisoa nabarmentzekoa da.
Bai hurbileneko ingurunean, hemenAñorgan, baita Euskadiko kultura
sarearekin jorratu duen harremanetaneta sareaz hitz egin du Joxemarik ere.
Museum Cemento Rezola es un espaciocon una personalidad singular.
Nos ofrece una perspectiva cultural dela industria, aunando la visión
histórica del patrimonio con eldiseño más actual, sumando arte y
arquitectura. Éste es también, comodecía el Diputado General y el
Alcalde, un espacio de reflexión,un espacio de creación y un espacio
de investigación. Un espaciogenerador, por lo tanto, de
conocimiento y de experiencias, unlaboratorio abierto a nuevas
prácticas, a la divulgación y a ladifusión cultural. Y desde este
espacio colaboráis con las redes detrabajo profesional. Participáis en
proyectos educativos y trabajáiscon jóvenes creadores y artistas.
Este museo, por lo tanto, es único.Decía Joxemari que fue único en
su momento, yo diría que siguesiendo único. Hay pocas ocasiones
en las que se pone en valor laaportación de la materia en la
creación artística yarquitectónica. Este museo nos
ofrece por lo tanto, una visión:es la forma en que artistas,
arquitectos o constructores deespacios, han utilizado el cemento
como materia para su creación. Y lohace desde su espacio natural:
Añorga, el origen de todo. Un lugarligado siempre a la planta donde
surge la materia, el cemento. Unespacio en torno al que se ha
creado una comunidad muy unida ycon identidad propia.
Hoy reconocemos vuestro compromiso,vuestra vocación profesional y
vuestra vocación también culturalen esa función social que refleja
también el desarrollo social y lacohesión social. Me parece muy
importante el haber destacadoJoxemari, la historia también
de la función social,provengo de ese ecosistema de
empresas que también han tenido uncompromiso social desde lo que hoy
entendemos que es la responsabilidadsocial corporativa dentro de lo que es
la función también del desarrolloeconómico, el desarrollo también cultural,
el desarrollo social, el desarrollotambién de la educación.
Hacéis por lo tanto realidadla idea de que lo pequeño es hermoso.
Zuen ibilbidea oparoa da.Jarduerak sustatzen
dituzue eta sortzaileekin etaartistekin harreman zuzena
mantentzen duzue.
Gogoeta eta ikerketa gune bat eresortu duzue, ezagutza eta esperientzia
artistiko berritzaileak proposatzeko.Gure kultura-ondarea
erakusten duzue eta aldi berean,ondare horren partaide ere zarete.
Artearen eta arkitekturaren arragoasortu duzue hemen. Urteak urtez, 20 urte,
orain berrikuntza auzo txikibatetik museo handi bat sortu,
garatu eta berritu egin duzue.Beraz, nire hitzetan ez dago
besterik esaterik. Zorionak MuseumCementos Rezola eta eskerrik asko.
(aplausos)
Eskerrik asko lehendakari jauna.Para finalizar este acto es un
placer contar con la presencia delOrfeón Donostiarra que nos deleitarán
con alguna de sus canciones.Os agradeceríamos os reservéis los
aplausos para el final de laactuación y les recuerdo también
que tras esta actuación, losmáximos representantes
institucionales tendrán la opciónde hacer una visita a las
instalaciones del museo y que alfinalizar la misma, sobre la una, una y
cuarto, el resto de las invitadaspodéis acceder también.
Eskerrik asko bene-benetan eta ondo izan.
(cantan)
(aplausos)
(inaudible)
(cantan)
(aplausos)
(cantan)
(aplausos)
(inaudible)
(inaudible)
(inaudible)
(inaudible)
Todavía no hay comentarios
  • ¿Algo que decir?… comenta este vídeo
Cargos asistentes al acto