Es

Expertos debatirán en torno a los hábitos lingüísticos en los encuentros Udaltop, que tendrán lugar el 11 y 12 de mayo

30 de marzo de 2017

El Centro Cultural Manuel Lekuona de Lasarte-Oria acogerá un año más las jornadas Udaltop, una cita de referencia en el ámbito de la política lingüística organizada por el Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Gipuzkoa, en colaboración con el Ayuntamiento de Lasarte-Oria. El objetivo de estos encuentros, que se celebrarán los días 11 y 12 de mayo, es abrir nuevas vías para promover la cooperación entre los servicios de euskera de ayuntamientos de todo Euskadi. Los hábitos lingüísticos y el uso del euskera es el tema escogido para este año; en concreto, el título de las jornadas será el siguiente: ‘Aterako gara euskal herritarrok hizkuntzaren armairutik? Nola uztartu gizartearen aktibazioa eta hizkuntza ohituren aldaketa’ (¿Saldrá la ciudadanía euskaldun del armario de la lengua? Cómo fusionar la activación social y el cambio de los hábitos lingüísticos).

La directora de Promoción del Euskera del Gobierno Vasco, Estibaliz Alkorta; el director de Igualdad Lingüística de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Mikel Irizar; y el responsable de la Comisión de Euskera de Lasarte-Oria, Jon Antxordoki, han asistido hoy en Donostia a la presentación de los encuentros de servicios municipales de euskera Udaltop. La de este 2017 es la novena edición de estas jornadas y, como todos los años, los organizadores esperan que acudan a Lasarte-Oria más de 150 técnicos y expertos en materia de política lingüística.

Según ha explicado Estibaliz Alkorta, hay dos razones fundamentales por las que se ha optado por tratar en estas jornadas la cuestión de los hábitos lingüísticos. En primer lugar, se trata de un factor que "incide directamente en el uso de la lengua". Además, durante los últimos años se han impulsado diferentes experiencias en torno a los hábitos lingüísticos y "estos jornadas pueden ser un buen escenario para intercambiar experiencias".

La inscripción se podrá realizar a través de la web de Udaltop y el plazo para inscribirse se abrirá el 3 de abril; el último día para registrarse será el 28 de abril. En las jornadas se informará de investigaciones dirigidas a cambiar los hábitos lingüísticos, se organizarán varias mesas redondas y se promoverá el trabajo en grupo con el fin de que al término de las jornadas se puedan alcanzar algunas conclusiones.

Con el fin de analizar posibilidades para cambiar los hábitos lingüísticos, se analizará la experiencia concreta de varios ayuntamientos en torno a esta cuestión. En numerosos municipios de Euskadi han tratado de activar los hábitos de la población euskaldun y varios ayuntamientos visitarán Udaltop para contar sus experiencias. Por tanto, a partir del testimonio de los protagonistas de estas iniciativas, se tratará de identificar qué proyectos pueden ser eficaces en el futuro.

Siguiendo con el formato estrenado en la pasada edición, Udaltop tendrá también este año una anfitriona; en este caso, será la sevillana y euskaldun Reyes Prados. Logró aprender y dominar el euskera en muy poco tiempo con la tenacidad y la ilusión como claves en su proceso de aprendizaje. Teniendo en cuenta que el tema de Udaltop son los hábitos lingüísticos, su experiencia puede ser muy útil.

Además de las entidades organizadoras, la Diputación Foral de Bizkaia, el Instituto Navarro del Euskera Euskarabidea, EUDEL y UEMA han colaborado en la organización de estas jornadas.

Acogida

Los encuentros han tenido muy buena acogida hasta ahora y reúnen cada año a numerosas personas interesadas e implicadas en la política lingüística.

 

Año

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

Técnicos de euskera

55

53

103

118

109

101

110

115

Otros

60

63

76

56

60

73

45

46

Total

115

116

179

174

169

174

155

161

 

 

 


Programa

11 de mayo

09:00: Recogida de documentación
09:15: Acto inaugural
09:30-10:30: Canviant els hàbits lingüístics:realitats i mites. De la mano del sociolingüista Miquel Strubell i Trueta.
10:30-11:00: Agurainen, egunerokoan, 75 ordu euskaraz:hizkuntza portaeretan eragitea helburu.De la mano de Asier Lafuente, organizador de la iniciativa 75 horas en euskera.
11:00-11:30: Descanso.
11:30-12:30 Baietz 40 egun euskaraz! ikerketa-ekintza.Resultados.De la mano de Pello Jauregi, profesor de la UPV/EHU.
12:30-13:00: Ulermenaren mapa.Nola aldatu diren gauzak, kamarada!De la mano de Xabier Aierdi, profesor de la UPV/EHU.
13:30-15:00: Comida.
15:00-16:30: Mesa redonda A: Nola eman jarraipena gure esperientziei?Moderadora: Onintza Irureta, periodista de Argia. Participarán representantes de distintos municipios.
15:00- 16:30: Mesa redonda B: Zein beste esparrutan aplika daiteke?Moderador: Garikoitz Goikoetxea, periodista de Berria. Participarán representantes de la euskalgintza.

 

12 de mayo

9:00-09:30: Zer eskatuko nioke Herri Elkargoari euskaldunen aktibaziorako?De la mano de un/una técnico de euskera del Iparralde.
09:30-10:30: Proposamen berri bat:hizkuntza-ohiturak eta gizarte aktibazioa Euskal Herriko herri guztietan eta elkarrekin lantzeko proiektua. La viceconsejería de Política Lingüística y Euskaltzaleen Topagunea presentarán una propuesta.
10:30-11:30: Trabajo en grupo: ¿Cómo mejorarías dicho proyecto? Tendrán lugar varios talleres.
11:30-12:00: Descanso.
12:00-12:30: Conclusiones del trabajo en grupo.
12:30-13:00: Hiztun berriak eta hizkuntza-ohitura aldatzea.De la mano de Estibaliz Amorrortu, profesora de la Universidad de Deusto.
13:00-13:15: Cierre: Con Xabier Lizaso y Andoni Egaña.

 

 

Todavía no hay comentarios
  • Faceless avatar thumb 70
    ¿Algo que decir?… comenta esta noticia
Descargas medios de comunicación
Cargos asistentes al acto