Videos Presidency Itunes
There are some matches from the search in the transcription. Click in the red lines on the progress bar to find them.
(*) Este servicio de subtitulación se genera de forma automatizada con una versión de software en pruebas. Disculpen los errores.

El lehendakari visita el centro tecnológico AZTI con motivo de su 35 aniversario

2016 April 13
Transcription
Sailburua, sailburu orde
AZTIren zuzendari orokorra
eta AZTIren Fundazioko patronatu osatzen duzuen patronokideok
AZTI osatzen duzuen lankideok
jaun andreok, egun on guztioi.
Eskaini diguzuen harrera eta egin diguzuen aurkezpena eskertuz hasiko naiz.
Oso aberasgarria izan da guretzako aukera eman digu
itsasoaren eta elikaduraren arloan egiten ari zareten lana hobeto ezagutzeko.
Batetik, Eusko Jaurlaritzarentzat Itsasoaren
eta arrantzaren inguruko ikerketaren kudeaketa gauzatu duzue, 1981 urtetik.
Nazioartean, punta-puntako Zentroa bilakatuz gainera.
Bestetik, Elikadura jorratzen duzue.
Elikaduraren sektorea euskal ekonomiaren %10 suposatzen du gaur egun.
Sektore garrantzitsua beraz
zaindu eta landu behar duguna, ikuspegi estrategiko batekin.
Estrategia hori garatzen ari zarete, esan egin den bezala.
AZTIk 35 urte bete ditu.
Zentro Teknologiko aurreratu bat da eta Berrikuntzaren aldeko apustua mantentzen du.
Nazioarteko ikuspegia ere azpimarratu nahi dut.
Hemen zazpi Herrialde desberdinetako 236 pertsonak egiten dute lana
eta AZTIk hamar urteetan 36 miloi eurotako finantziazioa ekartzea lortu du.
Honekin batera, Erakundeen eta Enpresen arteko elkarlana bultzatzen duzue
produktu, ekoizpen eta zerbitzu hobeagoak merkatura eraman ahal izateko.
Agradezco muy sinceramente la oportunidad de visitar
Rogelio y miembros del Patronato de la Fundación
y conocer el Centro Tecnológico AZTI
que forma parte de la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación
referente en los objetivos que desde el Departamento
se están también planteando de cara a los objetivos
del conjunto de la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación.
AZTI es un Centro especializado en innovación marina y alimentaria que ha cumplido 35 años.
La actividad de AZTI está al servicio de una “Estrategia de País”.
Me consta el papel dinamizador del grupo de pilotaje RIS 3 de especialización inteligente.
Se han seleccionado cinco áreas tecnológicas prioritarias y, además
se están impulsando proyectos tractores con otras áreas de RIS 3
como Fabricación Avanzada y Biociencias / Salud.
AZTI está actuando como un elemento motor y de impulso del conjunto de la Estrategia
y os animo, les animo a todas y a todos a seguir avanzando por este camino.
Euskadi desarrolla la Estrategia RIS 3 de Especialización Inteligente
que determina ámbitos prioritarios
además de lo que denominamos territorios o “nichos de oportunidad”
entre ellos, el sector de la Alimentación.
Este sector genera hoy más del 10% del Producto Interior Bruto vasco
y presenta un gran potencial de desarrollo futuro en Euskadi.
AZTI participa en el impulso de nuevas empresas y negocios encaminados a la diversificación
o generación de nuevos productos como consecuencia de su actividad investigadora.
Actualmente se mantiene presencia en las siguientes áreas en las que se combinan
los dos ámbitos de investigación: la marina y la alimentación.
Ondartxo, dedicada a la acuicultura.
Roboconcept, para el desarrollo e integración de soluciones inteligentes
en automatización de procesos.
Appa Processing, centrada en la seguridad alimentaria.
Matxitxako Moluscos, una iniciativa innovadora
que será presentada próximamente por AZTI y desarrollada
y desarrolla la producción de mejillón en mar abierto.
Euskadik, argi eta garbi
Ikerketa+Garapena eta berrikuntzaren aldeko apustu garbia egiten du.
Gizartea osoarentzat errentagarria, mesedegarria den inbertsioaren aldeko apustua
egiten du Jaurlaritzak.
Zientzia eta Teknologian: 405 milioi euro bideratu ditugu programa ezberdinetan
eta guzti-guztia onuradunen eskuetara iristen diren diru-baliobideak dira.
2014 eta 2016 bitartean I+Gì-ak %18,24ko igoera metatua, akumulatua izan egin du.
Eusko Jaurlaritzak teknologia babesten duen seinale.
Entre 2014 y 2016 el Gobierno Vasco ha destinado
un total de 405 millones de euros a programas de Ciencia y Tecnología.
Recursos que todos ellos tienen destinatario
y que se están dedicando a empresas y agentes tecnológicos para la puesta a punto
de un país que goza de un reconocimiento internacional en el ámbito de la I+D+i.
Programas que han tenido un incremento acumulado en tres años del 18,24%
porque entendemos que esa es la vía para posicionar la competitividad de Euskadi
con un claro impacto empresarial y social.
Para finalizar, quiero destacar que AZTI rentabiliza su inversión.
Por cada euro que invierte AZTI en I+D
moviliza siete en la industria pesquera y 15 en la alimentaria.
Entre los años 2014 y 2016 AZTI ha logrado financiación
por más de 36 millones de euros de proyectos internacionales.
AZTI ha generado 124 empleos en las Nuevas Empresas de Base Tecnológica
promovidas a los que hay que sumar 212 empleos indirectos
como se nos explicaba en la reunión.
La innovación es la vía de desarrollo y progreso de Euskadi.
Hacer cosas que otros no pueden hacer
gracias a nuestro desarrollo tecnológico, gracias a la capacitación profesional
y gracias a la apuesta por la innovación y la colaboración
y éste es el valor añadido de nuestro País.
Berriro eskertzen dut zuen lana, harrera eta aurkezpena.
Euskal ekonomiaren lehen sektorea berritzeko eta garatzeko egiten duzuen ekarpena
ezinbestekoa da.
Zorionak beraz guztioi eta aldi berean eskerrik asko.
There are still no comments
  • Faceless avatar thumb 70
    Something to say?… comment on this video
Politicians attending the event
(X term 2012 - 2016)