Videos Presidency
(*) This subtitling service is generated in an automated way with a software version under test. Sorry for any errors.

El Lehendakari abre el curso 2021-2022 de la Universidad del País Vasco UPV/EHU

2021 September 15
Transcription
Eusko Legebiltzarburu andrea etagainerako herri agintari eta herri
ordezkariok, sailburua,
Euskal Herriko Unibertsitatekoerrektore andrea,
irakasle eta ikasleok, jaunandreok, egun on.
Aitor Zurimendi, idazkari orokorrak,aurreko ikasturtearen Memoria
aurkeztu digu.
Maria Blanco irakasleak aurkeztuta,Albert Fert Nobel saridunak
hasierako hitzaldia irakurri du.Ongi etorria eta eskerrik asko.
Eva Ferreira errektoreakunibertsitatearen helburu eta
erronkak partekatu ditu.
Eskerrik asko denoi. Euskal HerrikoUnibertsitatearen komunitatea
osatzen duzuenoi,
zaudeten erretore horiei, Deustueta Mondragongo Unibertsitateetako
errektorei, NafarroakoUnibertsitateko ordezkariari eta
euskal Unibertsitate Sistemarenordezkarioi.
Euskadin, oraingoz, indarrean dagoenLarrialdi Sanitarioaren
Adierazpenarekin jarraitzen dugu,eta, beraz, Eusko Legebiltzarrean
ekainaren 24an onartutako Legeaaplikatuz.
Komunitate zientifikoari,epidemiologoei, birologoei, medikuei
eta adituei babesa ematen diet,
etengabe ikusten baitituzte berenosasun gomendioak zientzia
gutxiesten dutela erakutsi dutenpertsonek, baita adierazpen
publikoen bidez ere, gaitasunadutelarik.
Eusko Jaurlaritzak laneanjarraituko du LABIren ordezkaritza
instituzional osoari pandemiakontrolatzeko beharrezkotzat jotzen
dituen neurriak hartzeaproposatzeko, gomendio
zientifikoetan eta euskalgizartearen bizitzan ahalik eta
orekarik handiena aplikatuz, gureegoeraren arabera. Konfiantza dut
euskal gizartearen gehiengoarenjarrera arduratsua. Hala izan da
orain arte eta eskertzen dut.
En Euskadi seguimos, por el momento,con la Declaración de Emergencia
Sanitaria vigente y en aplicación,por lo tanto, de la Ley aprobada el
24 de junio en el Parlamento Vasco.
Manifiesto mi apoyo a la comunidadcientífica, epidemiólogos,
virólogos, médicos, expertos, queconstantemente ven sus
recomendaciones sanitariasdesautorizadas por personas que han
demostrado su menosprecio a laciencia,
incluso con declaraciones públicas,pero que tienen capacidad de
decidir sobre las cuestiones queafectan a la salud de las personas.
El Gobierno Vasco seguirátrabajando para proponer al
conjunto de la representacióninstitucional del LABI -también
despreciada- adoptar las medidas queestime necesarias para controlar la
pandemia, amparándose en lasrecomendaciones científicas y en
aplicación del mayor equilibrioposible en la vida de la sociedad
vasca, según nuestras propiascircunstancias. Confío en la
actitud responsable de la mayoríade la sociedad vasca. Así lo ha
sido hasta ahora y lo agradezco.
Gure "Unibertsitate sistema" oinarrisendo bat da, ezinbestekoa.
Erakusten duzuen gertutasuna etaauzolanerako prestutasuna,
eskertzekoa da.
Gaur, pandemiak eragindako hirugarrenikasturtea hasten dugu.
Covid-ari aurre egin diogu, kezkaeta zalantza ugarirekin, baina, oro
har, Unibertsitatearen jarrerabikaina izan da. Lantalde osoari
gure esker ona.
Ikasturtearen hasieran besteahalegin bat eskatzen dizuegu. Hobe
gaude, baina zuhurtzia mantendubehar dugu. Erantzukizunez eta
profesionaltasunez gaindituko dugupandemia. Badugu ikasturte
honetarako helburu zehatza.
%100ean aurrez aurreko irakaskuntzabermatzea.
La pandemia no ha logrado eclipsarla actuación de la Universidad
Pública Vasca, que ha seguidoponiendo al servicio de la sociedad
la suma de valores, conocimiento einvestigación.
Destaco las aportaciones quemerecen un reconocimiento en cuatro
ámbitos: Científico tecnológico-particularmente las biociencias-,
Ciencias Sociales y Humanidades -enespecial el estudio del
comportamiento colectivo-,
Ciencias jurídicas, atendiendo a ladefensa de los derechos básicos de
las personas, y Divulgación,orientada a que los conceptos
científicos sean comprendidos porla sociedad.
Destaco que, en paralelo, laUniversidad ha sido capaz de
mantener el nivel, su nivel, decalidad. Así lo pone de manifiesto
el ranking de Shangai. Una vezmás, nuestra Universidad pública ha
logrado situarse entre las 400mejores del mundo. Zorionak.
Bikaintasunaren bidea jorratzenjarraitu behar dugu ikerkuntzaren
aldeko apustua sustatuz.
Ezagutza sormena bultzatzealehentasun bat da eta ikerkuntza
indartzea helburu nagusi bat da.
Aurreko astean Gobernu Kontseiluanadostu genuen inoiz egin dugun
ekarpen handiena egiteaUnibertsitateko bikaintasunezko
ikerkuntza bultzatzeko.
Deialdi hau 250 bikaintasunezkotaldeei zuzentzen zaie eta, honen
bidez, 3.700 ikasleri diren lanasustatzen da. Guztira 42 milioi
euroko inbertsioa egingo dugudatozen lau urteotan.
Bi helburu nabaritu ditu:emakumearen lidergoa eta
ikerkuntza taldeen iraunkortasuna.
Me sumo a las palabras de larectora. Es un honor que el Premio
Nobel, profesor Albert Fert,participe en este acto. No es
casual. Personas de su nivel puedenoptar por cualquier contexto
científico en el mundo. Ha elegidoEuskadi Basque Country. Ongi etorria,
berriz eta eskerrik asko!
Errektoreak etorkizuneko erronkakaipatu ditu. Oinarrizko eta goi
mailako hezkuntza lehen mailakoherri erronka bat da. Unibertsitate,
erakunde, enpresa mundu etagizarte osoarentzako. Garrantzi
berezia ematen diot ideia honi.Atzo bertan, adibidez, Gipuzkoako
Foru Aldundiarekin elkarlanerakohitzarmena sinatzea adostu genuen
Gobernu Kontseiluan, TeknologiaKuantiko-ko IKUR poloa sustatuko
dugu auzolanean. Hau da bidea.
Vamos a seguir impulsando estemodelo de colaboración entre
universidad, instituciones, elmundo de la empresa y el conjunto
de la sociedad.
Compartimos los objetivosestratégicos: investigación de
excelencia en el ámbito del Plan deCiencia, Tecnología e Innovación 2030;
transformación para lainternacionalización; universidad
+empresa; atención a los ámbitosde salud y educación como
prioridades de país. Estas áreasformarán parte de las prioridades
estratégicas del nuevo Plan delSistema Universitario 2025.
Esta estrategia aborda lasprioridades que compartimos:
Educación de excelencia,innovación, Investigación y
transferencia, Internacionalizacióny Valores.
La rectora ha trasladado conconvencimiento el potencial de la
Universidad a través de proyectosconsensuados y alianzas sólidas.
Esta misma semana hemos planteadoesta necesidad al Gobierno español.
La necesidad de consensuar undesarrollo normativo que permita
avanzar en cuestiones clave defuturo: Diseño de plantillas,
capacidad de determinar la admisióndel alumnado, colaboración
eurorregional, programas deatracción de talento de excelencia,
formación Universitaria dual,evaluación de nuestra Agencia de
Calidad o modelo de financiación,entre otros.
La Universidad Vasca es unreferente de "bien saber hacer" en
estas materias y nuestro objetivoes garantizar su desarrollo en el
marco de nuestras competencias.
Termino con un mensaje personal.
Estos 18 meses de pandemia nos hanafectado en todos los órdenes de
nuestra vida.
Poder mantener las aulas abiertas yla educación presencial ha sido
todo un "respiro social".
Muestro mi reconocimiento a lalabor de toda la comunidad
universitaria: equipo rectoral,equipos decanales, personal
docente, investigador deadministración y servicios.
Muestro mi reconocimiento al compromiso delalumnado y de sus familias.
Agradezco a la rectora y a suequipo, también al equipo anterior,
su labor, el compromiso con que hamantenido vivo el espíritu de la
Universidad: "eman ta zabal zazu".Seguimos formando un equipo y
os animo a seguir avanzando con lamisma profesionalidad,
responsabilidad y dedicación.
Euskal Unibertsitate-sistemaosatzen dugunok elkarrekin gaude
eta elkarrekin egin nahi duguaurrera. Gazteei eta gizarteari
eskaintzen diogun zerbitzuahobetzen jarraitzeko. Auzolana da
bidea.
Helburu honekin hasiera ematen diot2021 22 Euskal Herriko
Unibertsitateko ikasturte berriari.Declaro abierto el curso académico
2021 2022. Eskerrik asko etaikasturte oparoa izan dezazuela
(Aplausos)
There are still no comments
  • Something to say?… comment on this video
Politicians attending the event