Videos Health
(*) Este servicio de subtitulación se genera de forma automatizada con una versión de software en pruebas. Disculpen los errores.

Nuevo centro de salud en Aiete para mejorar la atención sanitaria a más de 12.500 vecinos y vecinas de Donostia

2021 January 15
Transcription
Sailburua eta Osakidetzareneta Osasun Sailaren arduradunok,
alkatea eta baita Osasun-zentrokoordezkariok, arduradunok,
OSIren zuzendari etaarduradun guztiok, jaun andreok, egun on.
Aieteko Zentro berri hau irekiz ere,
esan ahi berezia eman nahi dioguurte berriari.
Orain arteko biztanleekzerbitzu erosoagoa
eta gertukoagoa, gertuagokoa, izango dute.Gure lehentasuna da
pertsona guztien osasunaeta ongizatea bermatzea.
Zentro hau lehentasun horren isla da."Covid garaian" ere,
Osakidetzaren azpiegiturak hobetzenjarraitzen dugu eta
5 milioi euro baino gehiagoinbertitu ditugu harrera
eta arreta hobetzeko.
Osasun zerbitzu publikoaren aldekokonpromisoa areagotu egiten ari gara.
Hemos invertido más de 5 millones deeuros
en este nuevo Centro de Salud de Aiete.Cuenta con seis
plantas y más de 2.500 metros cuadrados.Garantiza una atención sanitaria
accesible y de calidada más de 12.500 vecinas y vecinos
residentes en esta zona. Hasta la fechatenían que desplazarse
a los centros de salud de Ondarreta,Amara Berri y Amara Centro
para acudir a sus consultas médicas.Este nuevo edificio dispone
de nueve consultas médicasy ocho de Enfermería, Sala de Curas,
de Extracciones y otra de pruebascomplementarias.
Aquí se realizarán cada año52.000 consultas de medicina general,
6.200 de Pediatríay una media de 27.800 consultas de
Enfermería. Gracias a este nuevo centro,mejoramos
el servicio de atención primariay reforzamos la red de salud
mental del territorio.
En tiempos covid seguimos cumpliendolos compromisos de inversión
y mejora del servicio públicode salud de Osakidetza.
Aieteko Zentro berri hau irekitzean,osasun zerbitzu
publikoa hobetzen jarraitzen dugu.Bizi ditugun garai zail hauetan
herritarren beharreierantzuna ematen diegu,
betiere pertsonakgure ekintzaren erdigunean jarriz.
Eraikin berri honek dituen sei solairueta 2.500 metro karratuetan.
Guztira 12.500 biztanlebaino gehiagori gertuko
eta kalitatezko osasunarreta bermatzen diogu.
Hemen, bi anbulatorio, arreta unitate,12 kontsulta gela,
talde tratamendurako gelaketa psikomotrizitate gunea ere baditugu.
Horrekin batera,emakumeei arreta emateko gunea badu
zentro berri honek eta kontsulta,azterketa gela eta talde ekintzetarako
gunea ere izango ditu.
Garantizar la salud de las personases un compromiso central
de nuestro programa de Gobierno.En este sentido,
reforzar la atención primariaes apostar por la salud integral
y anticipar las necesidades del futuro.Este nuevo centro de salud
de Aiete es la muestrade que el Gobierno Vasco cumple con la
palabra dada.
Permítanme una referencia al momento quevivimos.
Seguimos desde el mes de agostoen emergencia sanitaria.
Solicite la Declaraciónde Estado de Alarma para poder gestionar
la posibilidad de limitaciónde actividad nocturna,
limitación que es competencia delGobierno español.
Seguimos en Estado de Alarmay en emergencia sanitaria.
Con sus vaivenes,la incertidumbre y el riesgo
se mantienen.El conjunto de la sociedad está
realizando un gran esfuerzopara superar esta situación.
Todas las instituciones vamosa mantener la máxima
vigilancia y control.Es fundamental contar
con el compromiso cívicoy cumplir las medidas preventivas
para garantizar la salud pública.La vacunación
avanza conforme a lo previsto,pero vamos a necesitar
muchos meses para contarcon garantías plenas,
tal y como ambas cuestiones dijepúblicamente ahora hace un mes,
y así lo ha confirmadola Organización Mundial de la Salud.
Por eso sigue siendo importantemantener el rigor
y la corresponsabilidad.He reivindicado la adopción
de medidas similaresy en el mismo tiempo en el conjunto de
la Unión Europea.Debería tener una correspondencia
con las medidas para preservar la saludy la economía. En su caso,
sería deseable que el Consejo EstatalInterterritorial propusiera
- de común acuerdo Gobierno españoly comunidades autónomas -
medidas básicas de limitación horaria,de actividad y de movilidad,
definiendo en último extremolas actividades y servicios esenciales.
Todo ello, porque hay medidasalternativas al confinamiento total.
Tenemos que superar un reto:cortar de raíz
la transmisión comunitariay bajar cuanto antes de los 300 casos
por 100.000 habitantes. Es posible,y es un primer paso para avanzar
en el objetivo que compartimos:garantizar la salud personal y la salud
colectiva.
Para estar relativamente bien,la sociedad vasca
deberíamos hacer un esfuerzocorresponsable
todavía mayor en emergencia sanitaria,por bajar lo antes posible a los 60 casos.
Esta es una crisis global, sin fronterasy compartimos el mismo deseo y objetivo.
Por lo tanto, rememos todas y todosresponsables políticos, institucionales,
representantes sociales y ciudadaníaen la misma dirección.
Evitemos en lo posibleel cuestionamiento permanente
de aquello que está sujeto aincertidumbre,
tal y como lo estamos constatandointernacionalmente.
El deseo y objetivoes controlar la pandemia.
En nuestro caso, con medidas lo másequilibradas,
proporcionadas y eficaz es posible.El objetivo es también garantizar
la vacunación eficaz de la sociedad.Las estrategias pueden ser distintas
-porque nadie tiene una varita mágica-pero el fin es el mismo.
No convirtamos ahorala estrategia de vacunación
en una carreraque lleve a ninguna parte.
En Euskadi contamos con nuestroplan vasco de vacunación.
Así lo dije ya hace un mes.Un plan sometido
al criterio del Consejo vasco devacunación, lo mismo que sucede
con los planes de vacunacióncontra la gripe.
Estoy convencido de que todas y todosllegaremos al mismo
destino y al mismo tiempo.
No confundamos a la sociedadcon debates estériles.
Enfrentamos el mismo virus y compartimosel mismo deseo y objetivo.
Rememos todas y todos en la mismadirección. M compromiso,
nuestro compromiso, es actuarcon prudencia y humildad,
así como con planificación, al serviciode la salud pública de todas y todos.
Erronka bat gainditu behar dugu,komunitatearen transmisioa
errotik moztea eta 100.000 biztanleko300 kasuetatik lehenbailehen jaistea.
Posible da eta lehen urratsa dapartekatzen dugun helburua
aurrera egiteko norberaren osasuna etaosasun kolektiboa bermatzea hau da.
Nahiko ondo egoteko euskal gizarteakahalegin erantzunkide handiagoa
egin beharko genukeosasun larrialdian gaudelarik 300 kasura
lehenbailehen jaisteko.
Krisi globala da, mugarik gabekoaeta nahi eta helburu
bera partekatzen dugu. Beraz, guztiokarraun egin dezagun
arduradun politiko instituzionalak,gizarte ordezkariak eta
herritarrak norabide berean.Saihestu dezagun ahal den
neurrian ziurgabetasuna duen horietengabe zalantzan jartzea,
nazioartean egiaztatzen ari garenbezala.
Desioa eta helburuapandemia kontrolatzea da.
Gure kasuan ahalik eta neurri orekatuproportzionatu
eta eraginkorrenarekin.Helburua da halaber,
gizartearen txertaketa eraginkorrabermatzea. Estrategiak desberdinak
izan daitezke, inork ez baitumakila magikorik,
baina helburua berbera da.Ez dezagun orain txertaketa estrategia
inora eramango duen lasterketa bihurtu.Euskadin badugu gure txertaketetarako
Euskal Plana eta halaxe esan nuen duelahilabete. Plan hori
txertaketaren Euskal Kontseiluarenirizpidearen mende dago
eta gauza bera gertatzen dagripearen aurkako txertaketa planekin.
Ziur nago guztiok helmuga bereraeta aldi berean iritsiko garela.
Ez dezagun gizartea eztabaidaantzuekin nahastu.
Birus berari aurre egiten diogueta desio eta helburu
bera partekatzen dugu. Denoknorabide berean arraun egin dezagun.
Nire konpromisoa, gure konpromisoa,zuhurtziaz eta umiltasunez jokatzea da,
bai eta guztion osasun publikoarenzerbitzura dagoen plangintzarekin ere.
Egia da txertoak itxaropenaren leihoaireki duela,
baina prozesuaren hasieran gaudeeta lehentasunezko taldeei
txertoa emateko baldintza seguruakbermatu behar dizkiegu. Nolanahi ere,
txertoak ez du arazoa konpontzen.Neurri guztiak
zorroztasunez bete behar ditugu,baita hemen Donostian,
San Sebastian egunari begira ere.Egindako ahalegina izugarria izan da
eta mantendu behar dugu.Txerto onena norberak
neurriak betetzen jarraitzea da.Erakundeek kalitatezko osasun sistema
publikoa hobetzen jarraitu behar dugueta gizarte osoak
osasun publikoaren aldekoahalegina mantendu behar du.
Aurrez aurreko erronka bat dugu:gizarte transmisioa eten
eta 100.000 biztanleko300 kasuetatik behera
jaistea lehenbailehen.Guztion ahaleginari esker
lortu dezakegu.
Bukatzeko, gure esker onaOsasun Sailaren eta
Osakidetzaren profesional guztiei,hemen zaudeten profesional guztiei.
Eskerrik asko gizarte osoaren nahiarieta beharrei egunez egun
erantzuteagatik. Zorionak, beraz,Aiete eta jarraitu dezagun auzolanean
osasun publikoa bermatzen eta hobetzen.Zorionak alkate. Egun ona izan!
There are still no comments
  • Something to say?… comment on this video
Politicians attending the event