Videos Presidency Itunes
There are some matches from the search in the transcription. Click in the red lines on the progress bar to find them.
(*) Este servicio de subtitulación se genera de forma automatizada con una versión de software en pruebas. Disculpen los errores.

El Lehendakari presenta la experiencia de emisión de losThe Lehendakari reports on the “Basque Country Sustainable Bonds” experience at the UN High Level Political Forum (HLPF) 2019

2019 July 15
Transcription
Egun on, eskerrik asko. Buenos días ygracias en lengua vasca, la más antigua de
Europa y sin relación conocidacon ningún otro idioma.
Ustedes conocen Gernika como iconouniversal de la paz. También es la cuna de
la democracia y de las libertades vascas.Es un honor tener la oportunidad de tomar
parte en este Foro de Naciones Unidas enrepresentación del Gobierno de Euskadi.
Represento a un país, vasco, de poco másde 2.100.000 habitantes abierto al mundo,
el país de Juan Sebastián Elkano, navegantevasco que hace casi 500 años culminó la
primera vuelta al mundo. El Pueblo vascomantiene este espíritu pionero y abierto,
que hoy denominamos global. Somos un“Pueblo ancestral que ama la vanguardia.”
En abril de 2018 presentamos la“Agenda Euskadi Basque Country 2030”,
y hemos publicado el segundo Informevoluntario de seguimiento.
Somos pioneros en Europaen la implementación
de los 17 Objetivos deDesarrollo Sostenible.
Hoy tengo la oportunidad de participaren este Foro, a propuesta del Major Group,
para presentar la experiencia delos “Bonos Sostenibles de Euskadi.”
Euskadi cuenta con Autogobierno fiscal.En realidad, la Unión Europea cuenta con
28 Estados y 29 Haciendas, porque las Haciendasvascas tienen el reconocimiento de la Unión.
Hemos realizado dos emisiones de BonosSostenibles por valor de 1.100 millones
de euros, lo que representauna décima parte de nuestro presupuesto.
Los fondos captados financian proyectosde carácter social o medioambiental
y están vinculados a la Agenda 2030.
Concretamente, de un país con33.896 euros per cápita,
destinamos el 83% a inversiones sociales
para garantizar los serviciosesenciales para las personas. Salud,
educación, vivienda, y protección social.También la generación de empleo de calidad
en industria, especializacióninteligente o economía azul.
Destinamos el 17% a inversionesmedioambientales orientadas a la transformación
ecológico-energética, transporte limpioy sostenible, gestión del agua
y energías renovables. El Bono SostenibleEuskadi ha sido muy bien acogido.
La demanda ha multiplicado por cuatro laoferta y dos tercios de la emisión
ha sido suscrita por inversoresinternacionales de 13 países.
Nuestro ideario encaja con los Objetivosde Desarrollo Sostenible. Somos un País
asentado en valores y empeñado en avanzaren cohesión social, abierto y solidario
con las personas migrantes. Un paíscomprometido con el medioambiente y la
lucha contra el cambio climático, elcrecimiento inteligente y el empleo de
calidad, especialmente para la juventud.Un país que trabaja por la igualdad
efectiva de mujeres y hombres. El modelovasco demuestra que autogobierno es
sinónimo de bienestar. Un autogobiernocon competencias para la financiación y
el desarrollo de las políticas públicas.La “Agenda 2030” demuestra que no hay
nada tan poderoso como una idea
cuyo tiempo ha llegado. Desde EuskadiBasque Country vamos a seguir comprometidos
con este tiempo de construcción de unmundo más igualitario, sostenible,
solidario y justo.Eskerrik asko. Thank you.
Iazko apirilean Eusko Jaurlaritzak
garapen jasangarriaren Agendarekin bat eginzuen eta bere Agenda Euskadi Basque Country
aurkeztu egin zuen.Horretan, nik uste dut, gaur
Nazio Batuen Erakundearen aurrean MajorGroup sarearen izenean ordezkari gisa,
hitz egitera etorri naiz eta planteatu egin dutnola izan beharko litzatekeen tokiko Agendak ere
finantzak eta bat izan beharko luketeela,azken batean Eusko Jaurlaritzak egin duen bezela,
Bost P horiekin Nazio Batuek onartutako,Bost P horiekin, 17 helburuekin bat eginik
nola landu beharko litzatekeen Estatuak ezdiren herrialdeetan. Zentzu horretan, nik
uste dut oso adierazgarria izan delagaur nik finantza edo fidantza
jaulkipenen aurkezpena, nola egin duguniazkoan eta aurtengoan 1.100 milioi eurodun
fidantza edo Bonus-en jaulkipena egindakoak
eta horietatik %70rean13 herrialde, nazioarteko
13 herrialde parte hartu dutelarik laualdiz biderkatuz guk egindako
jaulkipena. Uste dut bide bat izandaitekeela, tokiko erakundeek ere
bere finantzak eta bideak ere jorratuegin ahal izateko. Horretarako,
seriotasuna behar da, horretarakosendotasuna behar da, sinesgarritasuna
behar da eta gardentasuna kudeaketan.Nik uste dut denok bat egin behar dugula
Nazio Batuek onartutako garapenjasangarrirako 17 helburuekin eta guk
horretan konpromisoa agertu dugu.
There are still no comments
  • Faceless avatar thumb 70
    Something to say?… comment on this video
Politicians attending the event