-
Bittor Oroz IzagirreVice-minister of Agriculture, Fisheries and Food Policy (XI term)
-
Leandro Azkue MugicaDirector de Pesca y Acuicultura (XI term)
0
(*) This subtitling service is generated in an automated way with a software version under test. Sorry for any errors.
Transcription
(saludos)
Sailburu eta Lekeitio, Ondarru eta
Mendexako Alkateok, sailburuorde, zuzendari,
AZTI-ren zuzendari eta
Lekeitioko zareten...
zinegotzi hemen zaudeten herri agintari,
herri ordezkari giza, AMARRA proiektua
eta Matxitxako enpresaren kideak
zaretenok, itsas esparruko kide guztiok
eta gaur be... Iñaki... Bizkaiko
arrantzalen Federazioko presidente
ohia hemen zagozelarik be, egun on.
Matxitxako Moluskoak eta AZTI-ren
Elkarkidetza, gaur aipagarria da
niretzat. Eskerrik asko akuikultura
pesca eta akuikultura Parkea ezagutzeko
aukera emateagatik. Arrantzak mugak
dauzka, baina gero eta arrain gehiago
kontsumitzen da. Horregatik, geroz eta
garrantzi gehiago du akuikulturak.
Eusko Jaurlaritzak 2014garren urtean
Akuikultura bultzatzeko Plangintza
estrategiko bat onartu egin zuen. Horren
bidez, azpiegitura berriak abian jarri
ziren eta industria ikuspegitik hasitako
proiektuei laguntza eskaini zitzaien.
Gaur, estrategia horren ondorioak
jasotzen ari gara eta ikusiko dugu.
El Plan Estratégico de Acuicultura
2014-2020 impulsa la creación de
infraestructuras terrestres y marítimas
para facilitar la implantación de
proyectos industriales. Asimismo, la
estrategia RIS3 de especialización
inteligente, contempla el desarrollo de
nuevos sistemas de producción sostenible
de alimentos, destacando la acuicultura
como una de las áreas a desarrollar.
La pesca ha alcanzado el rendimiento máximo
sostenible en la mayoría de las
especies. Sin embargo, la demanda de
pescado continúa creciendo como alimento
saludable. En este escenario, la
acuicultura es una oportunidad para
producir más pescado, generar nueva
actividad económica y empleo.
Estrategia honekin lau helburu uztartzen
ditugu. Bat. Itsasoak eskaintzen dizkigun
baliabideak gorde. Bi. Arrantzari
lotutako ekonomiaren jasangarritasuna
bermatu. Hiru. Ingurugiroarekin oreka
mantendu. Eta lau, enpresa munduari balio
erantsia eskaini. Kontutan izan behar
dugu, egun Euskadin arrantzak 2.400
lanpostu sustatzen dituela zuzenean eta beste
10.000 gehiago zeharka mantentzen lagundu.
Ekinbide ekonomiko honen
lehiakortasunaren aldeko apustua da
azken bost urte hauetan abiarazitako
estrategiaren helburua.
La pesca emplea alrededor de 2.400
personas en Euskadi y genera 10.000
empleos indirectos asociados
principalmente a la industria alimentaria.
La apuesta por un desarrollo de la
Acuicultura en Euskadi es firme y para ello
contamos con AZTI, el Centro Tecnológico
experto en investigación marina y alimentaria.
En un futuro próximo, esperamos poder
decir con rotundidad que Euskadi ha
creado una industria acuícola
sostenible, especializada y con
productos de calidad, basada en el más
avanzado conocimiento técnico y el
desarrollo tecnológico de vanguardia,
permitiendo la diversificación económica
y la mejora del nivel de vida en las
zonas litorales. El proyecto Matxitxako
Moluskoak avanza en esta línea y
es la primera iniciativa acuícola
empresarial para la producción de
mejillón de mar abierto en el
Cantábrico. Este polígono de producción
marino es un eslabón esencial para un
sector pesquero más competitivo.
Se trata de una alternativa sostenible e
innovadora para la producción de
alimentos marinos, integrando el tejido
socioeconómico de las zonas pesqueras y
acuícolas. Nos permitirá diversificar la
actividad extractiva para el sector
pesquero y reducir la dependencia de
importaciones de alimentos
de origen marino.
Arrantza elkarlaneko esparrua da.
Matxitxako Moluskoak proiektuan elkarlana,
berrikuntza, jasangarritasuan eta
lehiakortasuna dira gakoak.
AZTI Zentroaren ekarpena oinarritzat hartu
eta enpresa proiektu bat abiarazi da.
Kantauri itsasoan muskuilua ekoizteko
lehenengo urratsa eman dugu.
Euskal arrantzaleak aitzindariak izan
ziren iraganean. Proiektu hau ere
aitzindaria izango da gure artean
akuikultura indartzeko eta zabaltzen
jarraitzeko. Helburu horren alde lana
egin duzuen guztioi zoririk eta onena
opa dizuedalarik aldez aurretik
eskerrik asko.ik asko.
Politicians attending the event
(XI term 2016 - 2020)