(*) Este servicio de subtitulación se genera de forma automatizada con una versión de software en pruebas. Disculpen los errores.

El consejero Bingen Zupiria ha asistido a la apertura del II Congreso Internacional de Dialectología de Euskaltzaindia

2019 March 14
Transcription
jaun-andreok, herri-ordezkariok
Euskaltzainok egunon guztioi. Joan denurrian Arantzazura deitu genituen
Euskaltzaindiak euskara batuaren 50.urteurrenean. Egokiera ona izan zen gure
hizkuntzaren eredu estandarrarenabiapuntua gogorarazteko eta handik hona
egindako bidean garbiketa eta entresakalana egiteko.
Bilkuraren ikur eta oroigarri modurajaso genuen euskara batuaren
eskuliburua. Liburu formaz eta sarrerakomoldean.
Laburpen egokia dela esango nuke etamodu argian ebatzita utzi duela, hala
ikusi nahi duenarentzat behintzat zertanden Euskara Batua, zertan den, zer den
eta zer ez den. Zer erabaki den, zerebatzi den, zer
gomendatu eta arautu duenEuskaltzaindiak, eta zer ez modu
arinean jakiteko tresna lagungarria daeta beharrezkoa zen. Asko eztabaidatu
baitugu urtetan zehar zer zen eta zerez denaren inguruan. Batez ere gure
lanerako eredu estandar komunikatibo batlantzen Joan garenean eta beharrezkoa zen
modu zehatzean jaso eta zehaztea zerideritzogun Euskara Batua.
Gaurko egoeratik begiratuta nik esangonuke euskera batua hezurdura baten
antzeko hizkuntza egitura dela etahezurdura horrek gorputz bihurtzeko odola
ura giarrak zainak eta organoak beharditu eta hizkuntzaren soinua eta gero
hornitzeko eta jazteko plazara ateratzekohornigarriak behar ditu. Osagai eta
edergarriok, norberak armairuko funtseanfondo de Armario esaten dugu gaztelaniaz
armario funtsean gordetakoak izan litezkeedo beste nonbaitetik eskuratutakoak.
Udazken atarian, beraz, Arantzazura deitugintuen Euskaltzaindiak, hezurduraz
hitz egitera eta udalerriaren atzarreanaldiz, Bilbora ditu gaitu 2. nazioarteko
dialektologia biltzar honetara azalosagarri eta edergarriz hitz egitera.
euskara batuarekin hasitako bideaeuskararen euskalkiekin ontzera eta osatzera
Euskera batua ezta Euskaltzaindiak ezdu Euskaltzaindiak egin eta ez du
Euskaltzaindiak egingo. Euskararenerabiltzaileok egingo dugu edo ez da izango
Haren proposamenak gomendio aholku etaarauak jasoko ditugu, bai eta aintzat
hartuko hartzen ditugun bezala baino geugara euskara erabiltzaileok gara gure
uneoroko erabaki etautzikeriarekin gure ohitura on eta
txarrekin ikasi eta ahaztutako lezioguztien bitartez estandar hori osatuko
dugunak eta zer nahitaratarako tresnabihurtuko dugunak eta hor kokatzen dut
nik euskalkien ekarpena etagarrantzia.
Euskera Batuak jantzi bat edo bestehartuko du aldiro honako itxura hau edo
besteko hura. Baina jantzi eta itxura horierabiltzaile bakoitzak emandakoa izango da
Enbor berak beraz, hiztun edo idazleadina itxura hartuko luke erabiltzaile
bakoitzaren ekarpenaren arabera.Bizkaiaren jantzi eta itxura handiagoa
hartu beharko luke batzutan eta nafarrarenabeste batzutan edo Lapurdi edo
Zuberokoarena sarritan, sarriegitangipuzkerarena hartu izan duen bezala.
Euskara batua eta euskalkieen artekozubi hau etengabe landua eta aztertua du
Euskaltzaindiak beti bere sorreratik,baina bereziki azken 50 urte hauetan.
Mendeurrena ospatzen duen honetan, oneta bidezko da bere ekimen jarraitu
aitortzea Euskaltzaindiari eta gaurherri erakundeon ordezkariok biltzar
honi hasiera ematen diogun ekitaldihonek balio beza horretarako. Ekin eta
jarrai Euskaltzainok ekin eta jarraieuskaltzaleok. Eskerrik asko.
There are still no comments
  • Faceless avatar thumb 70
    Something to say?… comment on this video
Politicians attending the event