Videos Presidency Itunes
There are some matches from the search in the transcription. Click in the red lines on the progress bar to find them.
(*) Este servicio de subtitulación se genera de forma automatizada con una versión de software en pruebas. Disculpen los errores.

La nueva sala de Hemodinámica del Hospital Galdakao-Usansolo permitirá llevar a cabo 1.500 intervenciones anuales con la tecnología más avanzada en Cardiología

2018 March 9
Transcription
Sailburua, Osakidetzako zuzendaria,sailburuorde, eta bai Osasun Saileko
eta baita Osakidetzaren arduradunok, etanola ez, Ospital honetako zuzendari
gerente, zuzendari mediko eta bertokoarduradun guztiok, jaun andreok, egun on.
Gaur, Jon zuzendariak esan egin duenbezela, hemodinamikako gela berri bat
bisitatu egin dugu Galdakao-UsansolokoOspitale honetan. Gela hauek
puntako teknologia dute eta horrekemaitza hobeak lortzeko aukera emango
digu. Honekin batera, segurtasunhandiagoa eskaintzen diete gaixotasun
kardiologiakoak dituzten eta ebakuntzaegin behar zaien pazienteei edo gaixoei.
Osakidetzaren talde profesionalak ia1.800 ebakuntza egin ahal izango ditu
urtero teknologia aurreratuenarekin.
Día a día
demostramos que nuestra apuesta por unasanidad pública de calidad y por la
renovación de equipamiento einstalaciones de salud es una apuesta
firme y es una apuesta continuada. Hoyhemos visitado la nueva sala de
hemodinámica. El equipo profesional deOsakidetza podría llevar a cabo, podrá
llevar a cabo 1.800 intervencionescada año con la tecnología más avanzada,
si fuera preciso este númerode intervenciones. Estas salas cuentan
con tecnología de vanguardia quegarantiza mejores resultados y mayor
seguridad a las personas pacientes.Este equipamiento ofrece una calidad de
imagen muy superior y, gracias al nuevosoftware de última generación, permite
elaborar un "mapa de la lesión" quefacilita las intervenciones y mejora los
resultados. Gracias a estatecnología se consiguen reducir las
complicaciones postoperatorias y lapersona paciente puede volver el mismo
día a su domicilio, lo que mejora sucalidad de vida y también la de su familia.
Osasun Sailak eta Osakidetzak
ia milioi bat euro inbertitu dutehemodinamikako gela berri honetan.
Ekipamendu honek aukera ematen du %30murrizteko igortzen den erradiazio-dosia
eta horrek, pazienteei, gaixoei nahizprofesionalen segurtasuna hobetzen du.
Osakidetzaren inbertsioari esker,Euskadik bete egiten ditu Europako
araudi berriak erradiazio-dosiakmurrizteko, eta hau ere garrantzitsua da
esatea. Euskadi erkidego aurreraaurreratuenetarikoa bat da arlo honetan.
El Departamento de Salud y Osakidetzahan invertido, sí, casi un millón
euros en esta nueva sala de hemodinámica.Estas inversiones no son puntuales. Se
suman a la renovación de variosescáneres de diferentes organizaciones
de la red de Osakidetza el año pasado, yse suman también a la renovación de las
Unidades de hemodinámica en Gurutzeta-Cruces y Basurto en los próximos meses.
Este nuevo equipamiento permite y esimportante, reducirlo... reducir
es importante subrayarlo, permite reducirun 30% la dosis de radiación, lo que
mejora la seguridad de pacientes ytambién de profesionales. Y gracias a la
inversión que Osakidetza vienerealizando, también es importante
subrayar que Euskadi cumple losrequisitos de reducción de dosis de
radiación que marca la nueva normativaeuropea. Euskadi es una de las
Comunidades más avanzadas del Estadoen este ámbito. Nuestro compromiso es
continuar invirtiendo en nuevosequipamientos que ofrecen al equipo de
Osakidetza la tecnología más avanzada, yque garanticen a la sociedad vasca
mejores resultados de salud. Losrecursos técnicos, sin embargo, no son
nada sin los recursos humanos. Y esto,insisto, en cada oportunidad que tengo
de estar ante los y las profesionales. Yquiero, por lo tanto, reconocer una vez
más el trabajo diario, las 24 horas deldía, que realizan el conjunto de las y de
los profesionales de Osakidetza. Unalabor que cuenta con el respaldo y la
confianza de la sociedad vasca,y lo subrayo.
Esan bezela, baliabide teknikoak ez diraezer giza baliabiderik gabe. Aitortu
egin nahi dut berriz, Osakidetzarenprofesionalek egunero egiten duzuen,
egunero egiten duten lana. Lan horrek,ziur naiz eta hala diozue, euskal
gizartearen babesa eta konfiantza osoadu. Beraz, bai, zorionak gela
hauengatik, baina batez ere, eskerrikasko zuen profesionaltasunagatik.
There are still no comments
  • Faceless avatar thumb 70
    Something to say?… comment on this video
Politicians attending the event