El mercado laboral mejora las condiciones de las y los trabajadores jóvenes, pero sigue mostrando desigualdades si se atiende a la edad o el género

Mirando por cierta estabilidad red laboral no tenga que ver la precariedad como detonante de accidentes laborales en gran medida.

Lan-sareak nolabaiteko egonkortasuna duenez, prekarietatea ez da lan-istripuen eragile, neurri handi batean.

De nuevo, confunden sexo y género; no son sinónimos y nunca lo han sido, ni en euskera ni en español ni en inglés, ni en francés... Lo pueden comprobar leyendo la definición que se da a esa palabra en diccionarios de español o de euskera o de otros idiomas.
La variable estadística cuando se refiere a mujeres y hombres, es sexo, que tiene un valor real y constatable, al igual que lo tiene la variable edad o ¿decimos en estadística que joven de 20 años es cualquiera que sienta o piense que tiene esa edad, aunque haya nacido hace 60 años?
El concepto género carece de valor como dato estadístico al ser un concepto abstracto, y que, además, no está protegido por la legislación sobre derecho civil, estadística o igualdad y no se usa en las estadísticas oficiales que publica EUSTAT o el INE, organismos que utilizan la variable sexo con las dos únicas opciones en las que se desagrega, hombre y mujer.
Difícilmente vamos a poder analizar las desigualdades sociales que estos estudios tan necesarios muestran (con el fin de eliminarlas), si no tenemos clara la realidad y las palabras con las que la describimos.