Abierto el plazo para que entidades públicas y privadas sin ánimo de lucro presenten proyectos para el programa Auzolandegiak

Jarduerak hedatzeko proiekzioa egiten denean, ez ahaztu auzo barruan dagoena; izan ere, ezohiko gertaera batek barrualdea murriztu dezake, eta, horrela, kanpoko kateak hautsi, isolatuta gera baitaitezke, eta, gero, kostatu egin daiteke horiek berreskuratzea, prozesua irauli badaiteke. Hori, adibidez, tokiko jasangarritasunaren ideia bat da.

Cuando se hace proyección de expansión actividades, no olvidarse de lo que hay dentro del barrio, ya que un evento extraordinario puede mermar el interior y con ello poder romper cadenas exteriores pudiendo quedar aisladas y luego costar recuperarlas si es que se puede revertir proceso. Esto es por ejemplo una idea de lo local sostenible.