Las VI Jornadas de Educación para la Transformación Social se centrarán en el aprendizaje de las experiencias adquiridas

Euskararen garapena gehiago sustatzea merkataritzan eta elkarte- zein industria-ehundura desberdinetan, nahi ez duenak eta hizkuntza-gaitasuna garatu ezin duenak, batzuetan, horri buruzko informaziorik eman gabe. Gainera, itzulpen automatikoko zerbitzuak daude, eta ezin da aitzakiarik jarri tresna digitala ez erabiltzeko, beste hizkuntza batzuetan erabil badaitezke eta tokiko hizkuntza maila baxuagoan utz badezakete.

Fomemtar más el desarrollo del euskera en el comercio y distinto tejido tanto asociativo como industrial que no haya quien quiera y no pueda desarrollar su competencia linguística a veces puede que sin dar información al respecto. Además hay servicios de traducción automática no caben excusas para no manejar siquiera la herramienta digital cuando se pueden estar usando en otros idiomas pudiendo dejar en una situación inferior el idioma local.