News Presidency
En

Le Lehendakari assure qu'« une nouvelle phase de collaboration » s'ouvre aujourd'hui entre Iparralde et Hegoalde.

2017 February 1

Le Lehendakari Urkullu s'est réuni aujourd'hui avec Jean-René Etxegaray, président de la Communauté d'agglomération du Pays basque et a exposé la volonté du Gouvernement basque de coopérer dans des « espaces d'intérêt commun ».

Le Lehendakari Iñigo Urkullu s'est aujourd'hui réuni à Bayonne avec le Président de la Communauté d'agglomération du Pays basque, Jean-René Etchegaray, une réunion qui symbolise le soutien du Gouvernement basque à cette nouvelle institution. Le Lehendakari qui s'est rendu à Bayonne accompagné de la Secrétaire générale d'Action extérieure, Marian Elorza, a souligné qu'avec la constitution de la Communauté unique, « une nouvelle phase de collaboration » s'ouvre en Iparralde et Hegoalde et a exposé sa volonté de coopérer dans des « espaces d'intérêt commun ».

Le 23 janvier dernier, le Maire de Bayonne est devenu le premier président de la Communauté d'agglomération du Pays basque, la nouvelle institution du Pays basque nord. Avec la rencontre d'aujourd'hui, Urkullu a souhaité lui faire part en personne des félicitations du Gouvernement basque pour sa nomination, ainsi que de son souhait de collaborer dans le cadre des compétences propres prises en charge par cette institution comme l'économie, l'aménagement du territoire, le transport, l'environnement, la culture et la langue et les services à la personne (sports, personnes âgées, enfance ou jeunesse).

Le travail de coopération ne part pas de zéro. Le Lehendakari a rappelé qu'il existe une trajectoire et l'expérience de la Conférence Atlantique Transpyrénéenne, la Commission Arc Atlantique et l'Eurorégion Nouvelle Aquitaine-Euskadi-Navarre, même si la phase qui s'ouvre actuellement est une « nouvelle phase de collaboration nord-sud ». Urkullu a déclaré qu'il s'agit d'une étape enthousiasmante qui nous permettra d’ « approfondir » les domaines de compétence de la Communauté d'agglomération du Pays basque avec l'« objectif partagé » d'œuvrer en faveur de leurs citoyens.

La Communauté d'agglomération du Pays basque a commencé à fonctionner le 1er janvier 2017 ; il s'agit de la première institution basque de nature politique en France et qui unit les dix communautés de communes actuelles de Lapurdi, Behe Nafarroa et Zuberoa, en leur attribuant des ressources et des compétences propres. Le territoire accueille au total 300 000 habitants répartis sur 158 communes, dont 70% se sont déclarés favorables à la création de l'institution.

One comment
  • Faceless avatar thumb 70
    Something to say?… comment on this news
  • 2017 February 1

    ¿Por qué no está la bandera de España?

Politicians attending the event
Other guests
  • Jean-René Etchegaray, Pte Comunidad de Iparralde