News Environment and Territorial Policy
En

The scientific and technical committees of the High-speed Department of the International Union of Railways-UIC to meet in Bilbao to prepare its Tokyo'2015 World Congress

2014 October 27
  • “Celebrate the past, design the future "
  • 3-5 November in Bilbao, the Basque Country
  • 23,000 kilometres of high-speed lines worldwide
  • 15 billion passengers
  • Barrón:“during the meetings in the Basque Country, we will decide on the future UIC actions for high-speed and intercity passenger transport"
  • Oregi:“it is important for the heads of this sustainable transport to learn about the Basque logistic and rail potential right in the heart of the European Atlantic corridor”

 

The Technical and Scientific Committees of the High-Speed and Intercity Department of the International Union of Railways-UIC are to meet in Bilbao from 3 to 5 November.  Preparing the 9th World Congress on High Speed Rail to be held in Tokyo in July 2015 is among the items on the agenda.  Fifty male and female executives from rail companies and firms with experience in the high-speed segment from around the world will be at the event and will visit the new Basque rail network.

 According to Iñaki Barrón, the Director of the High Speed Department of the International Union of Railways-UIC, “the meeting in the Basque Country of the  world High Speed Rail executives  will define the contents, messages and speakers for one of the most important world congresses, as is the one to be held in Tokyo next year, and which will attract nearly two thousand professionals. During the meetings of the UIC High Speed and Intercity Committee in Bilbao, we will also decide on the future actions for high speed and intercity passenger transport, which will make up the plan of action for 2015”. 

 Ana Oregi, the Basque Government’s Minister for the Environment and Territorial Policy, deemed it to be "important for the heads of this sustainable transport to learn about the Basque logistic and rail potential right in the geographical hub of the European Atlantic corridor and south-west region".

 “Y” essential

The delegates at the rail summit in the Basque Country will visit the sites of the new Basque rail network to discover for themselves the progress being made.  According to Barrón, "the “Y” (Basque high-speed rail line) is essential for the European rail map for both high speed and continental freight traffic, as it is the continental link with the Iberian Peninsula. This linchpin in the peninsular and continental networks is as - or more - important a project as others on the major lines of the European network".

 

The Vice-President of Japanese Railways, a country where high-speed rail  (Shinkansen) has just marked its 50th anniversary in a particularly rugged and complicated terrain, will be at the meeting. Over 15 billion passengers (twice the Earth’s population) have already used this means of transport around the world since 1 October 1964. There are currently 23,000 kilometres of high-speed lines around the world, a figure that will double within the next twenty years.

 

The Basque Government’s Minister for the Environment and Territorial Policy, Ana Oregi, will take part in the Bilbao Meeting, along with the Deputy Minister, Antonio Aiz, and the Euskotren Director, Imanol Leza, and the ETS Director, Rafael Sarria, together with Renfe and Adif executives.



“Celebrate the past, design the future - Célébrer le passé, concevoir l’avenir”

Les comités technique et scientifique du Département Grande Vitesse de l’Union Internationale des Chemins de Fer prépareront à Bilbao leur Congrès Mondial de Tokio´2015

 

  • Du 3 au 5 novembre à Bilbao, Pays Basque
  • 23.000 kilomètres de lignes de grande vitesse partout dans le monde
  • 15 milliards de passagers
  • Barrón : “pendant les réunions prévues au Pays Basque nous déciderons quelles seront les prochaines actions de l’UIC en matière de grande vitesse et longue distance pour voyageurs”
  • Oregi: “il est important que les plus hauts responsables de ce transport durable connaissent le potentiel ferroviaire et logistique basque en plein axe atlantique européen”

 

Les comités scientifique et technique du Département Intercity et Grande Vitesse de l’Union Internationale des Chemins de fer-UIC se réuniront à Bilbao du 3 au 5 novembre pour, entre autres choses, préparer le 9ème Congrès Mondial de la Grande Vitesse Ferroviaire qui se tiendra à Tokio en juillet 2005. Cinquante hommes et femmes, cadres experts en grande vitesse des compagnies et des entreprises ferroviaires du monde entier, participeront à cette préparation et visiteront le nouveau réseau ferroviaire basque.

 

Selon les mots de monsieur Barrón, directeur du département grande vitesse de l’Union Internationale de Chemins de Fer-UIC, “la rencontre au Pays Basque des cadres de la Grande Vitesse Ferroviaire mondiale définira les consensus, les messages et les intervenants à l’un des congrès les plus importants du monde qui se tiendra à Tokio l’an prochain et qui convoquera presque deux mille professionnels. Pendant les réunions du Comité Intercity et Grande Vitesse de l’UIC à Bilbao nous déciderons aussi des prochaines activités en matière de grande vitesse et longue distance pour voyageurs qui structureront le plan d’action de l’année 2015”.

 

Madame Ana Oregi, ministre de l’environnement et de la politique territoriale du Gouvernement Basque considère “important que les plus hauts responsables de ce transport durable connaissent le potentiel ferroviaire et logistique basque, en plein noeud géographique de l’axe atlantique et du sud-ouest européen”.

 

“Y” essentiel

Les assistants au sommet ferroviaire qui se tiendra au Pays Basque connaîtront sur place le déroulement des ouvrages sur le nouveau réseau ferroviaire basque.  Selon Barrón “le “Y” est essentiel pour la carte ferroviaire européenne de la grande vitesse mais aussi pour le transport continental de marchandises car il représente le lien continental avec la péninsule Ibérique. Cette pièce essentielle de l’union des réseaux continentaux et péninsulaires représente un ouvrage aussi important ,si ce n’est plus, qu’un autre ouvrage des grandes lignes du réseau européen, quelle qu’elle soit.”

 

Le vice-président des Chemins de fer du Japon, un pays à l’orographie particulièrement sinueuse et compliquée où la grande vitesse ferroviaire (Shinkansen) a cinquante ans aujourd’hui, nous honorera de sa présence. À ce jour plus de 15 milliards de passagers dans le monde (deux fois la population de la terre  ont utilisé depuis le 1 octobre 1964 ce moyen de transport. Le monde est parcouru par 23.000 kilomètres de lignes de grande vitesse, un chiffre qui aura doublé dans vingt ans.

 

La Ministre de l’environnement et de la politique territoriale du Gouvernement basque, madame Ana Oregi, le vice-ministre, monsieur Antonio Aiz et les directeurs d’Euskotren, monsieur Imanol Leza et d’ETS, monsieur Rafael Sarria, ainsi que les cadres directeurs de RENFE et ADIF participeront à la rencontre.

 

There are still no comments
  • Faceless avatar thumb 70
    Something to say?… comment on this news
Politicians attending the event
(X term 2012 - 2016)
Other guests
  • Iñaki Barrón, Ishii Takumi,